SAIE UMRAH & HAJI: Niat, Cara Serta Doa Saie Lengkap

Panduan lengkap saie umrah dan haji antara Safa dan Marwah, merangkumi niat, bacaan doa sepanjang perjalanan secara langkah demi langkah.

Muhamad Naim Abd ManafDikemas kini 25 Oktober 2026

Terus ke: Niat Saie Umrah Niat Saie Haji Cara Mengerjakan Saie Doa di Lampu Hijau

Selesai tawaf, tiba masa untuk saie. Tujuh perjalanan antara Safa dan Marwah kedengaran mudah, tetapi sering timbul persoalan: bermula di mana, bila perlu berlari-lari anak dan apa yang patut dibaca? Ditambah dengan keletihan dan kesesakan, ada yang tersilap kira perjalanan atau bimbang saienya tidak sah kerana wuduk terbatal.

Panduan saie umrah dan haji ini menerangkan niat, cara setiap perjalanan, doa di kawasan lampu hijau dan syarat sahnya, mengikut Mazhab Syafi’e.

Semoga panduan ini membantu anda, InsyaAllah.

Bagi jemaah haji tamattu’, saie haji dibuat selepas tawaf ifadah. Turutan penuh ibadah haji ada dalam Panduan Haji Lengkap.

Semakan editorial: 14 Oktober 2026 · Semakan fiqh pakar: dalam proses · Rujukan utama: Sahih Muslim, Sahih al-Bukhari, Nota Kursus Asas Haji Tabung Haji 1448H dan al-Azkar karya Imam al-Nawawi.

Ringkasan

Saie ialah berjalan tujuh kali antara Bukit Safa dan Bukit Marwah selepas tawaf, bermula di Safa dan berakhir di Marwah. Ia rukun umrah dan haji.

Doa yang lazim dibaca di kawasan lampu hijau ialah Rabbighfir warham, innaka antal-a’azzul-akram, bermaksud: Wahai Tuhanku, ampunilah dan rahmatilah, sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Perkasa lagi Maha Mulia.

Ikut kad Perjalanan 1 hingga 7 di bawah. Anda hanya perlu ingat perjalanan ke berapa.

Ikut langkah ini

Niat Dan Cara Saie: Perjalanan 1 Hingga 7

Ikut kad di bawah satu demi satu. Safa ke Marwah dikira satu perjalanan, Marwah ke Safa dikira dua, dan perjalanan ketujuh berakhir di Marwah.

Doa dalam kad ialah cadangan. Bacalah dengan suara perlahan.

Gambaran Laluan Saie

Infografik laluan saie: ulang-alik antara Bukit Safa dan Bukit Marwah, tujuh perjalanan, berlari-lari anak di antara lampu hijau
Safa ke Marwah dikira satu, Marwah ke Safa dikira dua. Klik gambar untuk besarkan.

Sebelum Mula

Selepas tawaf

Selesaikan Tawaf dan Solat Sunat Tawaf. Saie mesti dilakukan selepas tawaf yang sah. Minum air zamzam jika mahu.

Pergi ke Safa. Ikut papan tanda Safa dari dataran tawaf. Anda boleh berehat dahulu jika penat.

Lelaki: buka semula bahu kanan (idtiba’). Bahu ditutup ketika solat sunat tawaf, dan dibuka semula untuk saie. Wanita tiada amalan ini.

Ketika menghampiri Safa

Baca ayat ini sekali sahaja:

Batu Bukit Safa yang dipelihara di dalam kawasan saie Masjidil Haram
Sebahagian batu Bukit Safa yang masih dipelihara, tempat permulaan saie.

Bacaan ketika menghampiri SafaSahih

إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ

Innas-safaa wal-marwata min sya’aa’irillaah. Abda’u bimaa bada’allaahu bih.

Sesungguhnya Safa dan Marwah itu sebahagian daripada syiar (lambang agama) Allah. Aku mulakan dengan apa yang Allah mulakan.

Surah al-Baqarah 2:158; Sahih Muslim, no. 1218

Di Safa, berniat

Berniat saie dalam hati. Jika mahu, lafazkan niat ini secara perlahan untuk membantu hati:

Niat saie umrahLafaz niat

نَوَيْتُ السَّعْيَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعَةَ أَشْوَاطٍ لِلْعُمْرَةِ لِلَّهِ تَعَالَى

Nawaitus sa’ya bainas Safaa wal Marwati sab’ata asywaathin lil’umrati lillaahi ta’aalaa.

Sahaja aku bersaie antara Safa dan Marwah tujuh kali bagi umrah kerana Allah Taala.

Lafaz susunan ulama. Dalam mazhab Syafi’e, saie umrah dan haji tidak memerlukan niat khusus untuk sah kerana ia sebahagian daripada ibadah yang diniatkan ketika berihram (al-Nawawi, al-Majmu’).

Saie haji: gantikan lil’umrati (bagi umrah) dengan lil-hajji (bagi haji). Saie haji dilakukan selepas Tawaf Ifadah, atau selepas Tawaf Qudum bagi haji Ifrad dan Qiran, dan hanya sekali.

Jika berlaku di tengah saie

  • Ragu sudah perjalanan ke berapa? Ambil bilangan yang paling sedikit, kemudian sempurnakan hingga tujuh.
  • Wuduk terbatal? Teruskan saie. Suci bukan syarat sah saie.
  • Penat? Berhenti dan berehat, kemudian sambung dari tempat anda berhenti. Saie anda tetap sah.
  • Iqamah berbunyi? Berhenti dan solat berjemaah, kemudian sambung dari tempat anda berhenti.
  • Ingat: Safa ke Marwah dikira satu, Marwah ke Safa dikira dua. Saie tamat di Marwah.

Lompat ke perjalanan1234567

1

Perjalanan 1 Daripada 7

Safa → Marwah

Di Safa

Naik sedikit ke kawasan bukit Safa dan hadap Kaabah. Angkat kedua-dua tangan seperti berdoa. Baca:

Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahil-hamd.

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, dan bagi Allah segala pujian.

Al-Nawawi, al-Azkar (susunan ulama); takbir tiga kali: Sunan al-Nasa’i, no. 2972

Sahih

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa syariika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa ‘alaa kulli syai’in qadiir. Laa ilaaha illallaahu wahdah, anjaza wa’dah, wa nasara ‘abdah, wa hazamal-ahzaaba wahdah.

Tiada tuhan melainkan Allah Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala pujian, dan Dia Maha Berkuasa atas segala sesuatu. Tiada tuhan melainkan Allah Yang Maha Esa. Dia telah menunaikan janji-Nya, menolong hamba-Nya dan mengalahkan tentera bersekutu (al-Ahzab) dengan sendiri-Nya.

Sahih Muslim, no. 1218

Kemudian berdoa dengan hajat anda. Jika mampu, ulang takbir, zikir dan doa ini tiga kali.

Sambil berjalan ke Marwah

Baca doa ini, kemudian teruskan dengan zikir, istighfar atau doa sendiri:

Doa Saie Panduan TH

Doa perjalanan ini mengikut buku doa Tabung Haji, yang lazim dibaca mutawwif bersama rombongan. Ia panjang, jadi baca mana yang sempat. Baca sama ada doa ini atau doa cadangan di bawah. Kedua-duanya sunat.

Doa perjalanan 1Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ الْكَرِيمِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا، وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا. لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ، لَا شَيْءَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ حَيٌّ دَائِمٌ لَا يَمُوتُ وَلَا يَفُوتُ أَبَدًا، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَتَكَرَّمْ، وَتَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ. رَبَّنَا نَجِّنَا مِنَ النَّارِ سَالِمِينَ غَانِمِينَ فَرِحِينَ مُسْتَبْشِرِينَ، مَعَ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ، مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ، وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا، ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ، وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا. لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ حَقًّا حَقًّا، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تَعَبُّدًا وَرِقًّا، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ، مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ. إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ، فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا، وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ.

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbaru kabiiraa, walhamdu lillaahi katsiiraa, wa subhaanallaahil-‘azhiimi wa bihamdihil-kariimi bukratan wa ashiilaa, wa minal-laili fasjud lahuu wa sabbihhu lailan thawiilaa. Laa ilaaha illallaahu wahdah, anjaza wa’dah, wa nashara ‘abdah, wa hazamal-ahzaaba wahdah, laa syai’a qablahuu wa laa ba’dah, yuhyii wa yumiit, wa huwa hayyun daa’imun laa yamuutu wa laa yafuutu abadaa, biyadihil-khairu wa ilaihil-mashiir, wa huwa ‘alaa kulli syai’in qadiir. Rabbighfir warham wa takarram, wa tajaawaz ‘ammaa ta’lam, innaka ta’lamu maa laa na’lam, innaka antallaahul-a’azzul-akram. Rabbanaa najjinaa minan-naari saalimiina ghaanimiina farihiina mustabsyiriin, ma’a ‘ibaadikas-saalihiin, ma’alladziina an’amta ‘alaihim minan-nabiyyiina wash-shiddiiqiina wasy-syuhadaa’i wash-shaalihiin, wa hasuna ulaa’ika rafiiqaa, dzaalikal-fadhlu minallaah, wa kafaa billaahi ‘aliimaa. Laa ilaaha illallaahu haqqan haqqaa, laa ilaaha illallaahu ta’abbudan wa riqqaa, laa ilaaha illallaahu wa laa na’budu illaa iyyaah, mukhlishiina lahud-diina wa lau karihal-kaafiruun. Innas-safaa wal-marwata min sya’aa’irillaah, faman hajjal-baita awi’tamara falaa junaaha ‘alaihi an yattawwafa bihimaa, wa man tatawwa’a khairan fa innallaaha syaakirun ‘aliim.

Maksud dan sumber

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar dengan sebesar-besarnya, segala puji yang banyak bagi Allah, dan Maha Suci Allah Yang Maha Agung, dengan memuji-Nya Yang Maha Mulia, pagi dan petang. Pada sebahagian malam, sujudlah kepada-Nya dan bertasbihlah kepada-Nya pada waktu malam yang panjang. Tiada tuhan melainkan Allah Yang Esa. Dia menunaikan janji-Nya, menolong hamba-Nya, dan mengalahkan tentera bersekutu dengan sendiri-Nya. Tiada sesuatu pun sebelum-Nya dan tiada sesuatu pun selepas-Nya. Dia menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha Hidup, kekal, tidak mati dan tidak lenyap selama-lamanya. Di tangan-Nya segala kebaikan, kepada-Nya tempat kembali, dan Dia Maha Berkuasa atas segala sesuatu. Wahai Tuhanku, ampunilah, rahmatilah dan kurniakanlah kemuliaan-Mu, serta abaikanlah kesalahan yang Engkau ketahui. Sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang tidak kami ketahui. Sesungguhnya Engkaulah Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Pemurah. Wahai Tuhan kami, selamatkanlah kami daripada neraka dalam keadaan sejahtera, beroleh ganjaran, bergembira dan bersuka hati, bersama hamba-hamba-Mu yang soleh, bersama orang yang Engkau kurniakan nikmat ke atas mereka, iaitu para nabi, orang yang benar imannya, para syahid dan orang soleh. Merekalah sebaik-baik teman. Itulah kurnia daripada Allah, dan cukuplah Allah Yang Maha Mengetahui. Tiada tuhan melainkan Allah, sebenar-benarnya. Tiada tuhan melainkan Allah, kami menyembah dan memperhambakan diri kepada-Nya. Tiada tuhan melainkan Allah, dan kami tidak menyembah selain-Nya, dengan mengikhlaskan agama kepada-Nya walaupun orang kafir membencinya. Sesungguhnya Safa dan Marwah itu sebahagian daripada syiar agama Allah. Sesiapa yang menunaikan haji ke Baitullah atau berumrah, tiada salahnya dia bersaie antara keduanya. Sesiapa yang melakukan kebaikan dengan sukarela, maka sesungguhnya Allah Maha Mensyukuri lagi Maha Mengetahui.

Doa susunan ulama, bukan hadis Nabi SAW. Lafaz Arab mengikut buku Himpunan Doa-Doa Terpilih di Tanah Suci, Lembaga Tabung Haji (2018). Rumi dan maksud disediakan oleh AkuIslam. Mengandungi Surah al-Insan 76:25 hingga 26 dan Surah al-Nisa’ 4:69 hingga 70. Penutupnya Surah al-Baqarah 2:158.

Doa memohon keselamatan dan ditutup aibSahih

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي

Allahumma innii as’alukal-‘aafiyata fid-dunyaa wal-aakhirah. Allahumma innii as’alukal-‘afwa wal-‘aafiyata fii diinii wa dunyaaya wa ahlii wa maalii. Allahummastur ‘auraatii, wa aamin rau’aatii. Allahummahfazhnii min baini yadayya, wa min khalfii, wa ‘an yamiinii, wa ‘an syimaalii, wa min fauqii, wa a’uudzu bi’azhamatika an ughtaala min tahtii.

Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu afiat di dunia dan di akhirat. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu keampunan dan afiat dalam agamaku, duniaku, keluargaku dan hartaku. Ya Allah, tutuplah aib-aibku dan tenteramkanlah aku daripada segala ketakutan. Ya Allah, peliharalah aku dari hadapanku, dari belakangku, dari kananku, dari kiriku dan dari atasku. Aku berlindung dengan keagungan-Mu daripada dibinasakan secara mengejut dari bawahku.

Sunan Abi Dawud, no. 5074 (al-Albani: sahih).

Di antara dua lampu hijau

Lelaki: mula berlari-lari anak di lampu hijau pertama, dan kembali berjalan biasa selepas melepasi lampu hijau kedua. Kemudian teruskan berjalan hingga sampai di Marwah.

Wanita: berjalan seperti biasa sepanjang laluan.

Baca berulang kali:

Athar sahabat

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ

Rabbighfir warham, innaka antal-a’azzul-akram.

Wahai Tuhanku, ampunilah dan rahmatilah. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Perkasa lagi Maha Mulia.

Musannaf Ibn Abi Syaibah, no. 30263 (athar Ibnu Mas’ud RA)

Sudah sampai di Marwah? Perjalanan 1 selesai. Baki 6 perjalanan. Perjalanan 2 ↓

2

Perjalanan 2 Daripada 7

Marwah → Safa

Di Marwah

Naik sedikit ke kawasan bukit Marwah dan hadap Kaabah. Angkat kedua-dua tangan seperti berdoa. Baca:

Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahil-hamd.

Sahih

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa syariika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa ‘alaa kulli syai’in qadiir. Laa ilaaha illallaahu wahdah, anjaza wa’dah, wa nasara ‘abdah, wa hazamal-ahzaaba wahdah.

Kemudian berdoa dengan hajat anda. Jika mampu, ulang takbir, zikir dan doa ini tiga kali.

Sambil berjalan ke Safa

Baca doa ini, kemudian teruskan dengan zikir, istighfar atau doa sendiri:

Doa Saie Panduan TH

Doa perjalanan ini mengikut buku doa Tabung Haji, yang lazim dibaca mutawwif bersama rombongan. Ia panjang, jadi baca mana yang sempat. Baca sama ada doa ini atau doa cadangan di bawah. Kedua-duanya sunat.

Doa perjalanan 2Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْفَرْدُ الصَّمَدُ، الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ، وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا. اللَّهُمَّ إِنَّكَ قُلْتَ فِي كِتَابِكَ الْمُنْزَلِ: ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ، دَعَوْنَاكَ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا كَمَا أَمَرْتَنَا، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ. رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا، رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ، رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ. رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ. رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ، وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا، رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ. رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَتَكَرَّمْ، وَتَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ. إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ، فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا، وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ.

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahil-hamd. Laa ilaaha illallaahul-waahidul-fardush-shamad, alladzii lam yattakhidz shaahibatan wa laa waladaa, wa lam yakun lahuu syariikun fil-mulk, wa lam yakun lahuu waliyyun minadz-dzulli wa kabbirhu takbiiraa. Allahumma innaka qulta fii kitaabikal-munzal: ud’uunii astajib lakum, da’aunaaka rabbanaa faghfir lanaa kamaa amartanaa, innaka laa tukhliful-mii’aad. Rabbanaa innanaa sami’naa munaadiyan yunaadii lil-iimaani an aaminuu birabbikum fa aamannaa, rabbanaa faghfir lanaa dzunuubanaa wa kaffir ‘annaa sayyi’aatinaa wa tawaffanaa ma’al-abraar, rabbanaa wa aatinaa maa wa’adtanaa ‘alaa rusulika wa laa tukhzinaa yaumal-qiyaamah, innaka laa tukhliful-mii’aad. Rabbanaa ‘alaika tawakkalnaa wa ilaika anabnaa wa ilaikal-mashiir. Rabbanaghfir lanaa wa li-ikhwaaninalladziina sabaquunaa bil-iimaan, wa laa taj’al fii quluubinaa ghillal lilladziina aamanuu, rabbanaa innaka ra’uufur rahiim. Rabbighfir warham wa’fu wa takarram, wa tajaawaz ‘ammaa ta’lam, innaka ta’lamu maa laa na’lam, innaka antallaahul-a’azzul-akram. Innas-safaa wal-marwata min sya’aa’irillaah, faman hajjal-baita awi’tamara falaa junaaha ‘alaihi an yattawwafa bihimaa, wa man tatawwa’a khairan fa innallaaha syaakirun ‘aliim.

Maksud dan sumber

Allah Maha Besar (tiga kali), dan bagi Allah segala puji. Tiada tuhan melainkan Allah Yang Maha Esa, Yang Tunggal, tempat bergantung segala sesuatu, yang tidak mengambil isteri dan tidak pula anak, tiada sekutu bagi-Nya dalam kerajaan, dan tiada bagi-Nya penolong kerana sesuatu kelemahan. Agungkanlah Dia dengan sebenar-benar pengagungan. Ya Allah, Engkau telah berfirman dalam kitab-Mu yang diturunkan: “Berdoalah kepada-Ku, nescaya Aku perkenankan bagi kamu.” Kami telah berdoa kepada-Mu, wahai Tuhan kami, maka ampunilah kami sebagaimana Engkau perintahkan kami. Sesungguhnya Engkau tidak memungkiri janji. Wahai Tuhan kami, kami telah mendengar seruan yang menyeru kepada iman, “Berimanlah kamu kepada Tuhan kamu,” lalu kami pun beriman. Wahai Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami, hapuskanlah kesalahan-kesalahan kami, dan matikanlah kami bersama orang yang berbakti. Wahai Tuhan kami, kurniakanlah kami apa yang Engkau janjikan melalui rasul-rasul-Mu, dan janganlah Engkau hinakan kami pada hari kiamat. Sesungguhnya Engkau tidak memungkiri janji. Wahai Tuhan kami, kepada-Mu kami bertawakal, kepada-Mu kami kembali bertaubat, dan kepada-Mu tempat kembali. Wahai Tuhan kami, ampunilah kami dan saudara-saudara kami yang telah mendahului kami dalam iman, dan janganlah Engkau jadikan dalam hati kami rasa dengki terhadap orang yang beriman. Wahai Tuhan kami, sesungguhnya Engkau Maha Penyantun lagi Maha Penyayang. Wahai Tuhanku, ampunilah, rahmatilah, maafkanlah dan kurniakanlah kemuliaan-Mu, serta abaikanlah kesalahan yang Engkau ketahui. Sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang tidak kami ketahui. Sesungguhnya Engkaulah Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Pemurah. Sesungguhnya Safa dan Marwah itu sebahagian daripada syiar agama Allah. Sesiapa yang menunaikan haji ke Baitullah atau berumrah, tiada salahnya dia bersaie antara keduanya. Sesiapa yang melakukan kebaikan dengan sukarela, maka sesungguhnya Allah Maha Mensyukuri lagi Maha Mengetahui.

Doa susunan ulama, bukan hadis Nabi SAW. Lafaz Arab mengikut buku Himpunan Doa-Doa Terpilih di Tanah Suci, Lembaga Tabung Haji (2018). Rumi dan maksud disediakan oleh AkuIslam. Mengandungi Surah al-Isra’ 17:111, Ghafir 40:60, Ali ‘Imran 3:193 hingga 194, al-Mumtahanah 60:4 dan al-Hasyr 59:10. Penutupnya Surah al-Baqarah 2:158.

Doa dijauhkan daripada kepapaanSahih

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرَضِينَ، وَرَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، وَفَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَالظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَالْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ، وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ

Allahumma rabbas-samaawaati wa rabbal-aradhiin, wa rabbanaa wa rabba kulli syai’in, wa faaliqal-habbi wan-nawaa, wa munzilat-tauraati wal-injiili wal-qur’aan. A’uudzu bika min syarri kulli dzii syarrin anta aakhidzun binaasiyatih. Antal-awwalu falaisa qablaka syai’un, wa antal-aakhiru falaisa ba’daka syai’un, wazh-zhaahiru falaisa fauqaka syai’un, wal-baatinu falaisa duunaka syai’. Iqdhi ‘annid-daina, wa aghninii minal-faqr.

Ya Allah, Tuhan sekalian langit dan Tuhan sekalian bumi, Tuhan kami dan Tuhan segala sesuatu, Yang membelah biji-bijian dan biji kurma, Yang menurunkan Taurat, Injil dan al-Quran. Aku berlindung kepada-Mu daripada kejahatan setiap yang mempunyai kejahatan, yang ubun-ubunnya berada dalam genggaman-Mu. Engkaulah Yang Awal, tiada sesuatu pun sebelum-Mu. Engkaulah Yang Akhir, tiada sesuatu pun selepas-Mu. Engkaulah Yang Zahir, tiada sesuatu pun di atas-Mu. Engkaulah Yang Batin, tiada sesuatu pun yang terlindung daripada-Mu. Lunaskanlah hutangku dan kayakanlah aku daripada kefakiran.

Sunan al-Tirmizi, no. 3400 (Darussalam: sahih); asalnya dalam Sahih Muslim, no. 2713.

Di antara dua lampu hijau

Lelaki: mula berlari-lari anak di lampu hijau pertama, dan kembali berjalan biasa selepas melepasi lampu hijau kedua. Kemudian teruskan berjalan hingga sampai di Safa.

Wanita: berjalan seperti biasa sepanjang laluan.

Baca berulang kali:

Athar sahabat

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ

Rabbighfir warham, innaka antal-a’azzul-akram.

Sudah sampai di Safa? Perjalanan 2 selesai. Baki 5 perjalanan. Perjalanan 3 ↓

3

Perjalanan 3 Daripada 7

Safa → Marwah

Di Safa

Naik sedikit ke kawasan bukit Safa dan hadap Kaabah. Angkat kedua-dua tangan seperti berdoa. Baca:

Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahil-hamd.

Sahih

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa syariika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa ‘alaa kulli syai’in qadiir. Laa ilaaha illallaahu wahdah, anjaza wa’dah, wa nasara ‘abdah, wa hazamal-ahzaaba wahdah.

Kemudian berdoa dengan hajat anda. Jika mampu, ulang takbir, zikir dan doa ini tiga kali.

Sambil berjalan ke Marwah

Baca doa ini, kemudian teruskan dengan zikir, istighfar atau doa sendiri:

Doa Saie Panduan TH

Doa perjalanan ini mengikut buku doa Tabung Haji, yang lazim dibaca mutawwif bersama rombongan. Ia panjang, jadi baca mana yang sempat. Baca sama ada doa ini atau doa cadangan di bawah. Kedua-duanya sunat.

Doa perjalanan 3Susunan ulama

بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ عَاجِلَهُ وَآجِلَهُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي، وَأَسْأَلُكَ رَحْمَتَكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَتَكَرَّمْ، وَتَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ. رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا، وَلَا تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِي، وَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً، إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ. اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي وَبَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ حَتَّى تَرْضَى. إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ، فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا، وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ.

Bismillaah, Allaahu akbar wa lillaahil-hamd. Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahil-hamd. Rabbanaa atmim lanaa nuuranaa waghfir lanaa, innaka ‘alaa kulli syai’in qadiir. Allahumma innii as’alukal-khaira kullahuu ‘aajilahuu wa aajilah, wa astaghfiruka lidzanbii, wa as’aluka rahmataka yaa arhamar-raahimiin. Rabbighfir warham wa takarram, wa tajaawaz ‘ammaa ta’lam, innaka ta’lamu maa laa na’lam, innaka antallaahul-a’azzul-akram. Rabbi zidnii ‘ilmaa, wa laa tuzigh qalbii ba’da idz hadaitanii, wa hab lii min ladunka rahmah, innaka antal-wahhaab. Allahumma ‘aafinii fii sam’ii wa basharii, laa ilaaha illaa ant. Allahumma innii a’uudzu bika min ‘adzaabil-qabr, laa ilaaha illaa anta subhaanaka innii kuntu minazh-zhaalimiin. Allahumma innii a’uudzu bika minal-kufri wal-faqr. Allahumma innii a’uudzu biridhaaka min sakhatik, wa bimu’aafaatika min ‘uquubatik, wa a’uudzu bika mink, laa uhshii tsanaa’an ‘alaik, anta kamaa atsnaita ‘alaa nafsik, falakal-hamdu hattaa tardhaa. Innas-safaa wal-marwata min sya’aa’irillaah, faman hajjal-baita awi’tamara falaa junaaha ‘alaihi an yattawwafa bihimaa, wa man tatawwa’a khairan fa innallaaha syaakirun ‘aliim.

Maksud dan sumber

Dengan nama Allah, Allah Maha Besar dan bagi Allah segala puji. Allah Maha Besar (tiga kali), dan bagi Allah segala puji. Wahai Tuhan kami, sempurnakanlah bagi kami cahaya kami dan ampunilah kami. Sesungguhnya Engkau Maha Berkuasa atas segala sesuatu. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu segala kebaikan, yang segera dan yang kemudian. Aku memohon ampun kepada-Mu atas dosaku, dan aku memohon rahmat-Mu, wahai Tuhan Yang Paling Penyayang. Wahai Tuhanku, ampunilah, rahmatilah dan kurniakanlah kemuliaan-Mu, serta abaikanlah kesalahan yang Engkau ketahui. Sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang tidak kami ketahui. Sesungguhnya Engkaulah Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Pemurah. Wahai Tuhanku, tambahkanlah ilmuku. Janganlah Engkau pesongkan hatiku setelah Engkau beri aku petunjuk, dan kurniakanlah aku rahmat dari sisi-Mu. Sesungguhnya Engkaulah Maha Pemberi. Ya Allah, sihatkanlah pendengaran dan penglihatanku. Tiada tuhan melainkan Engkau. Ya Allah, aku berlindung dengan-Mu daripada azab kubur. Tiada tuhan melainkan Engkau, Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku termasuk orang yang zalim. Ya Allah, aku berlindung dengan-Mu daripada kekufuran dan kefakiran. Ya Allah, aku berlindung dengan keredaan-Mu daripada kemurkaan-Mu, dengan kemaafan-Mu daripada hukuman-Mu, dan aku berlindung dengan-Mu daripada-Mu. Aku tidak mampu menghitung pujian kepada-Mu. Engkau sebagaimana Engkau memuji diri-Mu sendiri. Bagi-Mu segala puji hingga Engkau reda. Sesungguhnya Safa dan Marwah itu sebahagian daripada syiar agama Allah. Sesiapa yang menunaikan haji ke Baitullah atau berumrah, tiada salahnya dia bersaie antara keduanya. Sesiapa yang melakukan kebaikan dengan sukarela, maka sesungguhnya Allah Maha Mensyukuri lagi Maha Mengetahui.

Doa susunan ulama, bukan hadis Nabi SAW. Lafaz Arab mengikut buku Himpunan Doa-Doa Terpilih di Tanah Suci, Lembaga Tabung Haji (2018). Rumi dan maksud disediakan oleh AkuIslam. Mengandungi Surah al-Tahrim 66:8, Taha 20:114, Ali ‘Imran 3:8 dan al-Anbiya’ 21:87. Penutupnya Surah al-Baqarah 2:158.

Doa menolak bencanaHasan

اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Allahumma rahmataka arjuu, falaa takilnii ilaa nafsii tarfata ‘ain, wa aslih lii sya’nii kullah, laa ilaaha illaa anta.

Ya Allah, rahmat-Mu jualah yang aku harapkan. Maka janganlah Engkau serahkan aku kepada diriku sendiri walau sekelip mata, dan perbaikilah seluruh urusanku. Tiada tuhan melainkan Engkau.

Sunan Abi Dawud, no. 5090 (al-Albani: hasan al-isnad).

Di antara dua lampu hijau

Lelaki: mula berlari-lari anak di lampu hijau pertama, dan kembali berjalan biasa selepas melepasi lampu hijau kedua. Kemudian teruskan berjalan hingga sampai di Marwah.

Wanita: berjalan seperti biasa sepanjang laluan.

Baca berulang kali:

Athar sahabat

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ

Rabbighfir warham, innaka antal-a’azzul-akram.

Sudah sampai di Marwah? Perjalanan 3 selesai. Baki 4 perjalanan. Perjalanan 4 ↓

4

Perjalanan 4 Daripada 7

Marwah → Safa

Di Marwah

Naik sedikit ke kawasan bukit Marwah dan hadap Kaabah. Angkat kedua-dua tangan seperti berdoa. Baca:

Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahil-hamd.

Sahih

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa syariika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa ‘alaa kulli syai’in qadiir. Laa ilaaha illallaahu wahdah, anjaza wa’dah, wa nasara ‘abdah, wa hazamal-ahzaaba wahdah.

Kemudian berdoa dengan hajat anda. Jika mampu, ulang takbir, zikir dan doa ini tiga kali.

Sambil berjalan ke Safa

Baca doa ini, kemudian teruskan dengan zikir, istighfar atau doa sendiri:

Doa Saie Panduan TH

Doa perjalanan ini mengikut buku doa Tabung Haji, yang lazim dibaca mutawwif bersama rombongan. Ia panjang, jadi baca mana yang sempat. Baca sama ada doa ini atau doa cadangan di bawah. Kedua-duanya sunat.

Doa perjalanan 4Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ مَا تَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ. لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبِينُ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ الصَّادِقُ الْوَعْدِ الْأَمِينُ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ كَمَا هَدَيْتَنِي لِلْإِسْلَامِ أَنْ لَا تَنْزِعَهُ مِنِّي حَتَّى تَتَوَفَّانِي وَأَنَا مُسْلِمٌ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا. اللَّهُمَّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي، وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ وَسَاوِسِ الصَّدْرِ، وَشَتَاتِ الْأَمْرِ، وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا يَلِجُ فِي اللَّيْلِ، وَشَرِّ مَا يَلِجُ فِي النَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ مَا تَهُبُّ بِهِ الرِّيَاحُ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْنَاكَ حَقَّ عِبَادَتِكَ يَا اللَّهُ، سُبْحَانَكَ مَا ذَكَرْنَاكَ حَقَّ ذِكْرِكَ يَا اللَّهُ. رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَتَكَرَّمْ، وَتَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ. إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ، فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا، وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ.

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahil-hamd. Allahumma innii as’aluka min khairi maa ta’lam, wa a’uudzu bika min syarri maa ta’lam, wa astaghfiruka min kulli maa ta’lam, innaka anta ‘allaamul-ghuyuub. Laa ilaaha illallaahul-malikul-haqqul-mubiin, Muhammadun rasuulullaahish-shaadiqul-wa’dil-amiin. Allahumma innii as’aluka kamaa hadaitanii lil-islaami an laa tanzi’ahuu minnii hattaa tatawaffaanii wa ana muslim. Allahumma-j’al fii qalbii nuuraa, wa fii sam’ii nuuraa, wa fii basharii nuuraa. Allahummasy-syrah lii shadrii, wa yassir lii amrii, wa a’uudzu bika min syarri wasaawisish-shadri, wa syataatil-amri, wa fitnatil-qabr. Allahumma innii a’uudzu bika min syarri maa yaliju fil-lail, wa syarri maa yaliju fin-nahaar, wa min syarri maa tahubbu bihir-riyaah, yaa arhamar-raahimiin. Subhaanaka maa ‘abadnaaka haqqa ‘ibaadatika yaa Allaah, subhaanaka maa dzakarnaaka haqqa dzikrika yaa Allaah. Rabbighfir warham wa’fu wa takarram, wa tajaawaz ‘ammaa ta’lam, innaka ta’lamu maa laa na’lam, innaka antallaahul-a’azzul-akram. Innas-safaa wal-marwata min sya’aa’irillaah, faman hajjal-baita awi’tamara falaa junaaha ‘alaihi an yattawwafa bihimaa, wa man tatawwa’a khairan fa innallaaha syaakirun ‘aliim.

Maksud dan sumber

Allah Maha Besar (tiga kali), dan bagi Allah segala puji. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kebaikan daripada apa yang Engkau ketahui, aku berlindung dengan-Mu daripada keburukan apa yang Engkau ketahui, dan aku memohon ampun kepada-Mu daripada segala yang Engkau ketahui. Sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui perkara ghaib. Tiada tuhan melainkan Allah, Raja Yang Maha Benar lagi Maha Nyata. Muhammad pesuruh Allah, yang benar janjinya lagi amanah. Ya Allah, sebagaimana Engkau telah memberi aku petunjuk kepada Islam, aku memohon agar Engkau tidak mencabutnya daripadaku hingga Engkau mematikan aku sebagai seorang Muslim. Ya Allah, jadikanlah cahaya dalam hatiku, dalam pendengaranku dan dalam penglihatanku. Ya Allah, lapangkanlah dadaku dan mudahkanlah urusanku. Aku berlindung dengan-Mu daripada keburukan bisikan dalam dada, urusan yang bercelaru dan fitnah kubur. Ya Allah, aku berlindung dengan-Mu daripada keburukan apa yang masuk pada waktu malam, keburukan apa yang masuk pada waktu siang, dan keburukan apa yang dibawa oleh angin, wahai Tuhan Yang Paling Penyayang. Maha Suci Engkau, kami belum menyembah-Mu dengan sebenar-benar ibadah, ya Allah. Maha Suci Engkau, kami belum mengingati-Mu dengan sebenar-benar zikir, ya Allah. Wahai Tuhanku, ampunilah, rahmatilah, maafkanlah dan kurniakanlah kemuliaan-Mu, serta abaikanlah kesalahan yang Engkau ketahui. Sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang tidak kami ketahui. Sesungguhnya Engkaulah Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Pemurah. Sesungguhnya Safa dan Marwah itu sebahagian daripada syiar agama Allah. Sesiapa yang menunaikan haji ke Baitullah atau berumrah, tiada salahnya dia bersaie antara keduanya. Sesiapa yang melakukan kebaikan dengan sukarela, maka sesungguhnya Allah Maha Mensyukuri lagi Maha Mengetahui.

Doa susunan ulama, bukan hadis Nabi SAW. Lafaz Arab mengikut buku Himpunan Doa-Doa Terpilih di Tanah Suci, Lembaga Tabung Haji (2018). Rumi dan maksud disediakan oleh AkuIslam. Penutupnya Surah al-Baqarah 2:158.

Doa menghindari kesukaran hidupDaif

بِسْمِ اللَّهِ عَلَى نَفْسِي وَمَالِي وَدِينِي، اللَّهُمَّ رَضِّنِي بِقَضَائِكَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا قُدِّرَ لِي، حَتَّى لَا أُحِبَّ تَعْجِيلَ مَا أَخَّرْتَ، وَلَا تَأْخِيرَ مَا عَجَّلْتَ

Bismillaahi ‘alaa nafsii wa maalii wa diinii. Allahumma radhdhinii biqadhaa’ika, wa baarik lii fiimaa quddira lii, hattaa laa uhibba ta’jiila maa akhkharta, wa laa ta’khiira maa ‘ajjalta.

Dengan nama Allah ke atas diriku, hartaku dan agamaku. Ya Allah, jadikanlah aku reda dengan ketentuan-Mu, dan berkatilah aku pada apa yang telah ditakdirkan untukku, sehingga aku tidak suka menyegerakan apa yang Engkau lewatkan, dan tidak suka melewatkan apa yang Engkau segerakan.

‘Amal al-Yaum wa al-Lailah Ibnu al-Sunni, no. 350 (sanad sangat daif)

Di antara dua lampu hijau

Lelaki: mula berlari-lari anak di lampu hijau pertama, dan kembali berjalan biasa selepas melepasi lampu hijau kedua. Kemudian teruskan berjalan hingga sampai di Safa.

Wanita: berjalan seperti biasa sepanjang laluan.

Baca berulang kali:

Athar sahabat

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ

Rabbighfir warham, innaka antal-a’azzul-akram.

Sudah sampai di Safa? Perjalanan 4 selesai. Baki 3 perjalanan. Perjalanan 5 ↓

5

Perjalanan 5 Daripada 7

Safa → Marwah

Di Safa

Naik sedikit ke kawasan bukit Safa dan hadap Kaabah. Angkat kedua-dua tangan seperti berdoa. Baca:

Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahil-hamd.

Sahih

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa syariika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa ‘alaa kulli syai’in qadiir. Laa ilaaha illallaahu wahdah, anjaza wa’dah, wa nasara ‘abdah, wa hazamal-ahzaaba wahdah.

Kemudian berdoa dengan hajat anda. Jika mampu, ulang takbir, zikir dan doa ini tiga kali.

Sambil berjalan ke Marwah

Baca doa ini, kemudian teruskan dengan zikir, istighfar atau doa sendiri:

Doa Saie Panduan TH

Doa perjalanan ini mengikut buku doa Tabung Haji, yang lazim dibaca mutawwif bersama rombongan. Ia panjang, jadi baca mana yang sempat. Baca sama ada doa ini atau doa cadangan di bawah. Kedua-duanya sunat.

Doa perjalanan 5Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. سُبْحَانَكَ مَا شَكَرْنَاكَ حَقَّ شُكْرِكَ يَا اللَّهُ، سُبْحَانَكَ مَا أَعْلَى شَأْنَكَ يَا اللَّهُ. اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا، وَكَرِّهْ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ. رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَتَكَرَّمْ، وَتَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ. اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ. اللَّهُمَّ اهْدِنِي بِالْهُدَى، وَنَقِّنِي بِالتَّقْوَى، وَاغْفِرْ لِي فِي الْآخِرَةِ وَالْأُولَى. اللَّهُمَّ ابْسُطْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ وَرَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ وَرِزْقِكَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ النَّعِيمَ الْمُقِيمَ الَّذِي لَا يَحُولُ وَلَا يَزُولُ أَبَدًا. اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَفِي لِسَانِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَمِنْ فَوْقِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نُورًا، وَعَظِّمْ لِي نُورًا. رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي، وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي. إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ، فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا، وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ.

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahil-hamd. Subhaanaka maa syakarnaaka haqqa syukrika yaa Allaah, subhaanaka maa a’laa sya’naka yaa Allaah. Allahumma habbib ilainal-iimaana wa zayyinhu fii quluubinaa, wa karrih ilainal-kufra wal-fusuuqa wal-‘isyaan, waj’alnaa minar-raasyidiin. Rabbighfir warham wa’fu wa takarram, wa tajaawaz ‘ammaa ta’lam, innaka ta’lamu maa laa na’lam, innaka antallaahul-a’azzul-akram. Allahumma qinii ‘adzaabaka yauma tab’atsu ‘ibaadak. Allahummahdinii bil-hudaa, wa naqqinii bit-taqwaa, waghfir lii fil-aakhirati wal-uulaa. Allahummabsuth ‘alainaa min barakaatika wa rahmatika wa fadhlika wa rizqik. Allahumma innii as’alukan-na’iimal-muqiimalladzii laa yahuulu wa laa yazuulu abadaa. Allahummaj’al fii qalbii nuuraa, wa fii sam’ii nuuraa, wa fii basharii nuuraa, wa fii lisaanii nuuraa, wa ‘an yamiinii nuuraa, wa min fauqii nuuraa, waj’al fii nafsii nuuraa, wa ‘azhzhim lii nuuraa. Rabbisy-syrah lii shadrii, wa yassir lii amrii. Innas-safaa wal-marwata min sya’aa’irillaah, faman hajjal-baita awi’tamara falaa junaaha ‘alaihi an yattawwafa bihimaa, wa man tatawwa’a khairan fa innallaaha syaakirun ‘aliim.

Maksud dan sumber

Allah Maha Besar (tiga kali), dan bagi Allah segala puji. Maha Suci Engkau, kami belum mensyukuri-Mu dengan sebenar-benar syukur, ya Allah. Maha Suci Engkau, alangkah tingginya kedudukan-Mu, ya Allah. Ya Allah, jadikanlah kami cinta akan iman dan hiasilah ia dalam hati kami, jadikanlah kami benci akan kekufuran, kefasikan dan kemaksiatan, dan jadikanlah kami dalam golongan orang yang mendapat petunjuk. Wahai Tuhanku, ampunilah, rahmatilah, maafkanlah dan kurniakanlah kemuliaan-Mu, serta abaikanlah kesalahan yang Engkau ketahui. Sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang tidak kami ketahui. Sesungguhnya Engkaulah Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Pemurah. Ya Allah, peliharalah aku daripada azab-Mu pada hari Engkau membangkitkan hamba-hamba-Mu. Ya Allah, berilah aku petunjuk dengan hidayah-Mu, sucikanlah aku dengan takwa, dan ampunilah aku di akhirat dan di dunia. Ya Allah, limpahkanlah kepada kami keberkatan, rahmat, kurnia dan rezeki-Mu. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu nikmat yang kekal, yang tidak berubah dan tidak hilang selama-lamanya. Ya Allah, jadikanlah cahaya dalam hatiku, dalam pendengaranku, dalam penglihatanku, pada lidahku, di sebelah kananku dan di atasku. Jadikanlah cahaya dalam diriku dan besarkanlah cahaya bagiku. Wahai Tuhanku, lapangkanlah dadaku dan mudahkanlah urusanku. Sesungguhnya Safa dan Marwah itu sebahagian daripada syiar agama Allah. Sesiapa yang menunaikan haji ke Baitullah atau berumrah, tiada salahnya dia bersaie antara keduanya. Sesiapa yang melakukan kebaikan dengan sukarela, maka sesungguhnya Allah Maha Mensyukuri lagi Maha Mengetahui.

Doa susunan ulama, bukan hadis Nabi SAW. Lafaz Arab mengikut buku Himpunan Doa-Doa Terpilih di Tanah Suci, Lembaga Tabung Haji (2018). Rumi dan maksud disediakan oleh AkuIslam. Mengandungi Surah al-Hujurat 49:7 dan Taha 20:25 hingga 26. Penutupnya Surah al-Baqarah 2:158.

Doa memohon kejayaanLihat sumber

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ صِحَّةً فِي إِيمَانٍ، وَإِيمَانًا فِي حُسْنِ خُلُقٍ، وَنَجَاحًا يَتْبَعُهُ فَلَاحٌ، وَرَحْمَةً مِنْكَ وَعَافِيَةً، وَمَغْفِرَةً مِنْكَ وَرِضْوَانًا

Allahumma innii as’aluka sihhatan fii iimaanin, wa iimaanan fii husni khuluqin, wa najaahan yatba’uhu falaahun, wa rahmatan minka wa ‘aafiyatan, wa maghfiratan minka wa ridhwaanaa.

Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kesihatan yang disertai iman, iman yang disertai akhlak yang baik, dan kejayaan yang diiringi kebahagiaan. Aku juga memohon rahmat daripada-Mu dan afiat, serta keampunan daripada-Mu dan keredaan.

Al-Mustadrak al-Hakim, no. 1943 (sanad diperselisihkan)

Di antara dua lampu hijau

Lelaki: mula berlari-lari anak di lampu hijau pertama, dan kembali berjalan biasa selepas melepasi lampu hijau kedua. Kemudian teruskan berjalan hingga sampai di Marwah.

Wanita: berjalan seperti biasa sepanjang laluan.

Baca berulang kali:

Athar sahabat

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ

Rabbighfir warham, innaka antal-a’azzul-akram.

Sudah sampai di Marwah? Perjalanan 5 selesai. Baki 2 perjalanan. Perjalanan 6 ↓

6

Perjalanan 6 Daripada 7

Marwah → Safa

Di Marwah

Naik sedikit ke kawasan bukit Marwah dan hadap Kaabah. Angkat kedua-dua tangan seperti berdoa. Baca:

Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahil-hamd.

Sahih

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa syariika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa ‘alaa kulli syai’in qadiir. Laa ilaaha illallaahu wahdah, anjaza wa’dah, wa nasara ‘abdah, wa hazamal-ahzaaba wahdah.

Kemudian berdoa dengan hajat anda. Jika mampu, ulang takbir, zikir dan doa ini tiga kali.

Sambil berjalan ke Safa

Baca doa ini, kemudian teruskan dengan zikir, istighfar atau doa sendiri:

Doa Saie Panduan TH

Doa perjalanan ini mengikut buku doa Tabung Haji, yang lazim dibaca mutawwif bersama rombongan. Ia panjang, jadi baca mana yang sempat. Baca sama ada doa ini atau doa cadangan di bawah. Kedua-duanya sunat.

Doa perjalanan 6Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ. لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ، مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى. اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَالَّذِي تَقُولُ وَخَيْرًا مِمَّا نَقُولُ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَالنَّارِ، وَمَا يُقَرِّبُنِي إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ أَوْ عَمَلٍ. اللَّهُمَّ بِنُورِكَ اهْتَدَيْنَا، وَبِفَضْلِكَ اسْتَغْنَيْنَا، وَفِي كَنَفِكَ وَإِنْعَامِكَ وَعَطَائِكَ وَإِحْسَانِكَ أَصْبَحْنَا وَأَمْسَيْنَا. أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَا قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَالْآخِرُ فَلَا بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَالظَّاهِرُ فَلَا شَيْءٌ فَوْقَكَ، وَالْبَاطِنُ فَلَا شَيْءٌ دُونَكَ. وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَلَسِ وَالْكَسَلِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَفِتْنَةِ الْغِنَى، وَنَسْأَلُكَ الْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ. رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَتَكَرَّمْ، وَتَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ. إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ، فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا، وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ.

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahil-hamd. Laa ilaaha illallaahu wahdah, shadaqa wa’dah, wa nashara ‘abdah, wa hazamal-ahzaaba wahdah. Laa ilaaha illallaahu wa laa na’budu illaa iyyaah, mukhlishiina lahud-diina wa lau karihal-kaafiruun. Allahumma innii as’alukal-hudaa wat-tuqaa wal-‘afaafa wal-ghinaa. Allahumma lakal-hamdu kalladzii taquulu wa khairan mimmaa naquul. Allahumma innii as’aluka ridhaaka wal-jannah, wa a’uudzu bika min sakhatika wan-naar, wa maa yuqarribunii ilaihaa min qaulin au fi’lin au ‘amal. Allahumma binuurikah-tadainaa, wa bifadhlikas-taghnainaa, wa fii kanafika wa in’aamika wa ‘athaa’ika wa ihsaanika ashbahnaa wa amsainaa. Antal-awwalu falaa qablaka syai’, wal-aakhiru falaa ba’daka syai’, wazh-zhaahiru falaa syai’un fauqak, wal-baathinu falaa syai’un duunak. Wa na’uudzu bika minal-falasi wal-kasal, wa ‘adzaabil-qabr, wa fitnatil-ghinaa, wa nas’alukal-fauza bil-jannah. Rabbighfir warham wa’fu wa takarram, wa tajaawaz ‘ammaa ta’lam, innaka ta’lamu maa laa na’lam, innaka antallaahul-a’azzul-akram. Innas-safaa wal-marwata min sya’aa’irillaah, faman hajjal-baita awi’tamara falaa junaaha ‘alaihi an yattawwafa bihimaa, wa man tatawwa’a khairan fa innallaaha syaakirun ‘aliim.

Maksud dan sumber

Allah Maha Besar (tiga kali), dan bagi Allah segala puji. Tiada tuhan melainkan Allah Yang Esa. Dia menepati janji-Nya, menolong hamba-Nya, dan mengalahkan tentera bersekutu dengan sendiri-Nya. Tiada tuhan melainkan Allah, dan kami tidak menyembah selain-Nya, dengan mengikhlaskan agama kepada-Nya walaupun orang kafir membencinya. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu petunjuk, ketakwaan, kesucian diri dan kecukupan. Ya Allah, bagi-Mu segala puji seperti yang Engkau firmankan, dan lebih baik daripada apa yang kami ucapkan. Ya Allah, aku memohon keredaan-Mu dan syurga, dan aku berlindung dengan-Mu daripada kemurkaan-Mu dan neraka, serta apa jua perkataan, perbuatan atau amalan yang mendekatkan aku kepadanya. Ya Allah, dengan cahaya-Mu kami mendapat petunjuk, dengan kurnia-Mu kami berasa cukup, dan dalam naungan, nikmat, pemberian dan kebaikan-Mu kami berpagi dan berpetang. Engkaulah Yang Awal, tiada sesuatu sebelum-Mu. Engkaulah Yang Akhir, tiada sesuatu selepas-Mu. Engkaulah Yang Zahir, tiada sesuatu di atas-Mu. Engkaulah Yang Batin, tiada sesuatu yang lebih dekat daripada-Mu. Kami berlindung dengan-Mu daripada kepapaan, kemalasan, azab kubur dan fitnah kekayaan, dan kami memohon kejayaan memperoleh syurga. Wahai Tuhanku, ampunilah, rahmatilah, maafkanlah dan kurniakanlah kemuliaan-Mu, serta abaikanlah kesalahan yang Engkau ketahui. Sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang tidak kami ketahui. Sesungguhnya Engkaulah Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Pemurah. Sesungguhnya Safa dan Marwah itu sebahagian daripada syiar agama Allah. Sesiapa yang menunaikan haji ke Baitullah atau berumrah, tiada salahnya dia bersaie antara keduanya. Sesiapa yang melakukan kebaikan dengan sukarela, maka sesungguhnya Allah Maha Mensyukuri lagi Maha Mengetahui.

Doa susunan ulama, bukan hadis Nabi SAW. Lafaz Arab mengikut buku Himpunan Doa-Doa Terpilih di Tanah Suci, Lembaga Tabung Haji (2018). Rumi dan maksud disediakan oleh AkuIslam. Penutupnya Surah al-Baqarah 2:158.

Zikir pemeliharaan diriDaif

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ، وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ، أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا

Subhaanallaahi wa bihamdih, laa quwwata illaa billaah, maa syaa’allaahu kaana, wa maa lam yasya’ lam yakun. A’lamu annallaaha ‘alaa kulli syai’in qadiir, wa annallaaha qad ahaata bikulli syai’in ‘ilmaa.

Maha Suci Allah dan dengan memuji-Nya. Tiada kekuatan melainkan dengan Allah. Apa yang Allah kehendaki pasti berlaku, dan apa yang tidak dikehendaki-Nya tidak akan berlaku. Aku mengetahui bahawa Allah Maha Berkuasa atas segala sesuatu, dan bahawa ilmu Allah meliputi segala sesuatu.

Sunan Abi Dawud, no. 5075 (sanad daif)

Di antara dua lampu hijau

Lelaki: mula berlari-lari anak di lampu hijau pertama, dan kembali berjalan biasa selepas melepasi lampu hijau kedua. Kemudian teruskan berjalan hingga sampai di Safa.

Wanita: berjalan seperti biasa sepanjang laluan.

Baca berulang kali:

Athar sahabat

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ

Rabbighfir warham, innaka antal-a’azzul-akram.

Sudah sampai di Safa? Perjalanan 6 selesai. Baki 1 perjalanan. Perjalanan 7 ↓

7

Perjalanan 7 Daripada 7

Safa → Marwah · perjalanan terakhir

Di Safa

Naik sedikit ke kawasan bukit Safa dan hadap Kaabah. Angkat kedua-dua tangan seperti berdoa. Baca:

Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahil-hamd.

Sahih

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa syariika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa ‘alaa kulli syai’in qadiir. Laa ilaaha illallaahu wahdah, anjaza wa’dah, wa nasara ‘abdah, wa hazamal-ahzaaba wahdah.

Kemudian berdoa dengan hajat anda. Jika mampu, ulang takbir, zikir dan doa ini tiga kali.

Sambil berjalan ke Marwah

Baca doa ini, kemudian teruskan dengan zikir, istighfar atau doa sendiri:

Doa Saie Panduan TH

Doa perjalanan ini mengikut buku doa Tabung Haji, yang lazim dibaca mutawwif bersama rombongan. Ia panjang, jadi baca mana yang sempat. Baca sama ada doa ini atau doa cadangan di bawah. Kedua-duanya sunat.

Doa perjalanan 7Susunan ulama

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا. اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيَّ الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قَلْبِي، وَكَرِّهْ إِلَيَّ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ، وَاجْعَلْنِي مِنَ الرَّاشِدِينَ. رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ وَتَكَرَّمْ، وَتَجَاوَزْ عَمَّا تَعْلَمُ، إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا لَا نَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ. اللَّهُمَّ اخْتِمْ بِالْخَيْرَاتِ آجَالَنَا، وَحَقِّقْ بِفَضْلِكَ آمَالَنَا، وَسَهِّلْ لِبُلُوغِ رِضَاكَ سُبُلَنَا، وَحَسِّنْ فِي جَمِيعِ الْأَحْوَالِ أَعْمَالَنَا. يَا مُنْقِذَ الْغَرْقَى، يَا مُنْجِيَ الْهَلْكَى، يَا شَاهِدَ كُلِّ نَجْوَى، يَا مُنْتَهَى كُلِّ شَكْوَى، يَا قَدِيمَ الْإِحْسَانِ، يَا دَائِمَ الْمَعْرُوفِ، يَا مَنْ لَا غِنَى بِشَيْءٍ عَنْهُ وَلَا بُدَّ لِكُلِّ شَيْءٍ مِنْهُ، يَا مَنْ رِزْقُ كُلِّ شَيْءٍ عَلَيْهِ وَمَصِيرُ كُلِّ شَيْءٍ إِلَيْهِ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أَعْطَيْتَنَا وَمِنْ شَرِّ مَا مَنَعْتَنَا. اللَّهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ، غَيْرَ خَزَايَا وَلَا مَفْتُونِينَ. رَبِّ يَسِّرْ وَلَا تُعَسِّرْ، رَبِّ أَتْمِمْ بِالْخَيْرِ. إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ، فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا، وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ.

Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbaru kabiiraa, walhamdu lillaahi katsiiraa. Allahumma habbib ilayyal-iimaana wa zayyinhu fii qalbii, wa karrih ilayyal-kufra wal-fusuuqa wal-‘isyaan, waj’alnii minar-raasyidiin. Rabbighfir warham wa’fu wa takarram, wa tajaawaz ‘ammaa ta’lam, innaka ta’lamu maa laa na’lam, innaka antallaahul-a’azzul-akram. Allahummakhtim bil-khairaati aajaalanaa, wa haqqiq bifadhlika aamaalanaa, wa sahhil libuluughi ridhaaka subulanaa, wa hassin fii jamii’il-ahwaali a’maalanaa. Yaa munqidzal-gharqaa, yaa munjiyal-halkaa, yaa syaahida kulli najwaa, yaa muntahaa kulli syakwaa, yaa qadiimal-ihsaan, yaa daa’imal-ma’ruuf, yaa man laa ghinaa bisyai’in ‘anhu wa laa budda likulli syai’in minh, yaa man rizqu kulli syai’in ‘alaihi wa mashiiru kulli syai’in ilaih. Allahumma innaa na’uudzu bika min syarri maa a’thaitanaa wa min syarri maa mana’tanaa. Allahumma tawaffanaa muslimiin, wa alhiqnaa bish-shaalihiin, ghaira khazaayaa wa laa maftuuniin. Rabbi yassir wa laa tu’assir, rabbi atmim bil-khair. Innas-safaa wal-marwata min sya’aa’irillaah, faman hajjal-baita awi’tamara falaa junaaha ‘alaihi an yattawwafa bihimaa, wa man tatawwa’a khairan fa innallaaha syaakirun ‘aliim.

Maksud dan sumber

Allah Maha Besar (tiga kali), Allah Maha Besar dengan sebesar-besarnya, dan segala puji yang banyak bagi Allah. Ya Allah, jadikanlah aku cinta akan iman dan hiasilah ia dalam hatiku, jadikanlah aku benci akan kekufuran, kefasikan dan kemaksiatan, dan jadikanlah aku dalam golongan orang yang mendapat petunjuk. Wahai Tuhanku, ampunilah, rahmatilah, maafkanlah dan kurniakanlah kemuliaan-Mu, serta abaikanlah kesalahan yang Engkau ketahui. Sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang tidak kami ketahui. Sesungguhnya Engkaulah Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Pemurah. Ya Allah, akhirilah umur kami dengan kebaikan, tunaikanlah harapan kami dengan kurnia-Mu, mudahkanlah jalan kami untuk mencapai keredaan-Mu, dan perelokkanlah amalan kami dalam semua keadaan. Wahai Penyelamat orang yang tenggelam, wahai Penyelamat orang yang hampir binasa, wahai Yang Menyaksikan setiap bisikan, wahai Tempat berakhirnya setiap rintihan, wahai Yang kebaikan-Nya sejak azali, wahai Yang kebajikan-Nya berkekalan, wahai Yang tiada sesuatu pun mampu tidak memerlukan-Nya dan segala sesuatu pasti memerlukan-Nya, wahai Yang menanggung rezeki segala sesuatu dan kepada-Nya kembali segala sesuatu. Ya Allah, kami berlindung dengan-Mu daripada keburukan apa yang Engkau berikan kepada kami dan daripada keburukan apa yang Engkau tahan daripada kami. Ya Allah, matikanlah kami sebagai Muslim dan himpunkanlah kami bersama orang yang soleh, tanpa kehinaan dan tanpa terfitnah. Wahai Tuhanku, mudahkanlah dan janganlah Engkau sukarkan. Wahai Tuhanku, sempurnakanlah dengan kebaikan. Sesungguhnya Safa dan Marwah itu sebahagian daripada syiar agama Allah. Sesiapa yang menunaikan haji ke Baitullah atau berumrah, tiada salahnya dia bersaie antara keduanya. Sesiapa yang melakukan kebaikan dengan sukarela, maka sesungguhnya Allah Maha Mensyukuri lagi Maha Mengetahui.

Doa susunan ulama, bukan hadis Nabi SAW. Lafaz Arab mengikut buku Himpunan Doa-Doa Terpilih di Tanah Suci, Lembaga Tabung Haji (2018). Rumi dan maksud disediakan oleh AkuIslam. Mengandungi Surah al-Hujurat 49:7. Penutupnya Surah al-Baqarah 2:158.

Doa terhindar daripada bencanaSahih

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَدْمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْغَرَقِ وَالْحَرَقِ وَالْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيلِكَ مُدْبِرًا، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا

Allahumma innii a’uudzu bika minal-hadmi, wa a’uudzu bika minat-taraddii, wa a’uudzu bika minal-gharaqi wal-haraqi wal-harami, wa a’uudzu bika an yatakhabbatanisy-syaitaanu ‘indal-mauti, wa a’uudzu bika an amuuta fii sabiilika mudbiran, wa a’uudzu bika an amuuta ladiighaa.

Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu daripada ditimpa runtuhan, aku berlindung kepada-Mu daripada jatuh dari tempat tinggi, dan aku berlindung kepada-Mu daripada lemas, terbakar dan nyanyuk kerana terlalu tua. Aku berlindung kepada-Mu daripada dirasuk syaitan ketika mati, aku berlindung kepada-Mu daripada mati di jalan-Mu dalam keadaan lari ke belakang, dan aku berlindung kepada-Mu daripada mati dipatuk binatang berbisa.

Sunan Abi Dawud, no. 1552 (al-Albani: sahih).

Di antara dua lampu hijau

Lelaki: mula berlari-lari anak di lampu hijau pertama, dan kembali berjalan biasa selepas melepasi lampu hijau kedua. Kemudian teruskan berjalan hingga sampai di Marwah.

Wanita: berjalan seperti biasa sepanjang laluan.

Baca berulang kali:

Athar sahabat

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ

Rabbighfir warham, innaka antal-a’azzul-akram.

Di Marwah: penutup saie

Hadap Kaabah dan angkat tangan. Baca takbir dan zikir seperti di Safa, kemudian baca doa ini:

Doa selepas tamat saieGabungan doa

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا، وَعَافِنَا، وَاعْفُ عَنَّا، وَعَلَى طَاعَتِكَ وَشُكْرِكَ أَعِنَّا، وَعَلَى غَيْرِكَ لَا تَكِلْنَا، وَعَلَى الْإِيمَانِ وَالْإِسْلَامِ الْكَامِلِ جَمِيعًا تَوَفَّنَا وَأَنْتَ رَاضٍ عَنَّا. اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي بِتَرْكِ الْمَعَاصِي أَبَدًا مَا أَبْقَيْتَنِي، وَارْحَمْنِي أَنْ أَتَكَلَّفَ مَا لَا يَعْنِينِي، وَارْزُقْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا يُرْضِيكَ عَنِّي، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Rabbanaa taqabbal minnaa, wa ‘aafinaa, wa’fu ‘annaa, wa ‘alaa taa’atika wa syukrika a’innaa, wa ‘alaa ghairika laa takilnaa, wa ‘alal-iimaani wal-islaamil-kaamili jamii’an tawaffanaa wa anta raadhin ‘annaa. Allahummarhamnii bitarkil-ma’aasii abadan maa abqaitanii, warhamnii an atakallafa maa laa ya’niinii, warzuqnii husnan-nazhari fiimaa yurdhiika ‘annii, yaa arhamar-raahimiin.

Wahai Tuhan kami, terimalah (amalan) daripada kami, kurniakanlah kami afiat dan maafkanlah kami. Bantulah kami untuk mentaati-Mu dan bersyukur kepada-Mu, dan janganlah Engkau serahkan kami kepada selain-Mu. Matikanlah kami semua dalam iman dan Islam yang sempurna, sedang Engkau reda kepada kami. Ya Allah, rahmatilah aku dengan meninggalkan maksiat selama-lamanya selagi Engkau menghidupkan aku. Rahmatilah aku daripada membebankan diri dengan perkara yang tidak berfaedah bagiku, dan kurniakanlah aku pandangan yang baik terhadap perkara yang menjadikan Engkau reda kepadaku, wahai Yang Paling Penyayang antara semua yang penyayang.

Buku doa manasik Kemenag RI (susunan ulama); bahagian kedua: Sunan al-Tirmizi, no. 3570 (sanad daif)

Saie anda selesai di Marwah. Alhamdulillah. Seterusnya: Selepas Saie, Tahallul ↓

Selepas saie

Selepas Saie: Tahallul

  1. Umrah: bercukur atau bergunting sejurus selepas saie. Lelaki afdal bercukur. Wanita memadai menggunting hujung rambut sekadar seruas jari. Kadar minimum ialah tiga helai rambut kepala.
  2. Baca doa ketika bergunting. Lafaznya ada dalam panduan doa tahallul umrah.
  3. Umrah anda selesai. Semua larangan ihram terangkat sebaik bercukur atau bergunting.

Bagi haji: waktu bercukur bermula selepas separuh malam 10 Zulhijjah. Jemaah haji Ifrad atau Qiran yang bersaie selepas Tawaf Qudum tidak bertahallul selepas saie itu. Mereka kekal dalam ihram sehingga melontar, bercukur dan Tawaf Ifadah.

Langkah seterusnyaTahalul UmrahBercukur atau bergunting untuk menamatkan ihram umrah

Lafaz doa

Doa Saie Di Lampu Hijau

Di pertengahan laluan saie ada dua penanda lampu hijau. Jemaah lelaki berlari-lari anak di antara kedua-duanya, manakala wanita berjalan seperti biasa. Doa yang dibaca berulang kali di kawasan ini ialah:

Laluan saie di Masjidil Haram dengan lampu hijau di siling
Kawasan lampu hijau menandakan tempat jemaah lelaki berlari-lari anak.

Doa di antara dua lampu hijau

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ

Rabbighfir warham, innaka antal-a’azzul-akram.

Wahai Tuhanku, ampunilah dan rahmatilah. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Perkasa lagi Maha Mulia.

Sumber: Amalan Ibnu Mas’ud RA, riwayat Ibn Abi Syaibah (al-Musannaf) dan al-Baihaqi. Ia athar sahabat yang sahih sanadnya, bukan sabda Nabi SAW.

Sesetengah buku panduan memuatkan versi lebih panjang: Rabbighfir warham, wa’fu wa takarram, wa tajaawaz ‘ammaa ta’lam, innaka antal-a’azzul-akram. Tambahan itu susunan ulama dan maknanya baik. Bacalah mana yang anda biasa.

Syarat sah

Syarat Sah Saie

Saie sah apabila memenuhi syarat berikut (Nota Kursus Asas Haji Tabung Haji 1448H; al-Nawawi, al-Majmu’):

  1. Dilakukan selepas tawaf yang sah. Saie umrah selepas tawaf umrah. Saie haji selepas Tawaf Ifadah, atau selepas Tawaf Qudum bagi haji Ifrad dan Qiran. Saie sebelum tawaf tidak sah dan perlu diulang. Lihat cara tawaf umrah dan haji.
  2. Bermula di Safa, berakhir di Marwah. Jika bermula dari Marwah, perjalanan itu tidak dikira. Kiraan hanya bermula apabila anda bergerak dari Safa.
  3. Cukup tujuh perjalanan dengan yakin. Safa ke Marwah dikira satu, Marwah ke Safa dikira dua, dan seterusnya. Perjalanan ketujuh berakhir di Marwah.
  4. Sampai ke hujung setiap kali. Setiap perjalanan mesti sampai ke kaki Bukit Safa dan kaki Bukit Marwah. Berpatah balik sebelum sampai menjadikan perjalanan itu tidak lengkap.
  5. Di laluan mas’a. Saie mesti dilakukan di laluan khas antara Safa dan Marwah. Semua tingkat mas’a yang disediakan sah digunakan. Saie di luar laluan ini, seperti di dataran tawaf, tidak sah.
  6. Kekal dengan niat saie. Perjalanan itu dilakukan sebagai saie, bukan untuk tujuan lain.

Suci Tidak Disyaratkan

Berbeza dengan tawaf, suci daripada hadas bukan syarat sah saie. Berwuduk hanya sunat. Menutup aurat tetap wajib sebagai hukum umum, tetapi bukan syarat sah saie. Oleh itu, wanita haid atau nifas boleh bersaie, asalkan tawafnya dilakukan ketika suci (Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan, Irsyad Fatwa Khas Haji dan Korban #58).

Berturut-turut (muwalat) antara pusingan juga sunat, bukan syarat. Jika anda berhenti untuk solat atau berehat, sambung semula dari tempat anda berhenti.

Hukum

Hukum Saie Dan Jika Tertangguh

Dalam mazhab Syafi’e, saie ialah rukun umrah dan rukun haji. Umrah dan haji tidak sempurna tanpanya, dan ia tidak boleh diganti dengan dam. Imam al-Nawawi menegaskan perkara ini dalam karyanya, al-Majmu’ Syarh al-Muhadzzab dan Syarh Sahih Muslim. Asasnya ialah perbuatan Nabi SAW dan kata-kata Aisyah RA:

مَا أَتَمَّ اللَّهُ حَجَّ امْرِئٍ وَلَا عُمْرَتَهُ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ

“Allah tidak menyempurnakan haji seseorang, dan tidak juga umrahnya, jika dia tidak bersaie antara Safa dan Marwah.”

Kata-kata Aisyah RA, Sahih Muslim, no. 1277

Ini kata-kata Aisyah RA, bukan sabda Nabi SAW. Lafaznya “tidak menyempurnakan”, bukan “tidak menerima”. Aisyah RA juga menyebut bahawa Rasulullah SAW telah mensyariatkan saie, maka tiada sesiapa boleh meninggalkannya (Sahih al-Bukhari, no. 1643).

Isu khilaf

Saie: rukun atau wajib?

Mazhab Syafi’e

Rukun umrah dan haji. Jika ditinggalkan, ibadah belum sempurna dan tidak boleh diganti dengan dam.

Pandangan yang sama dipegang oleh mazhab Maliki dan Hanbali.

Mazhab Hanafi

Wajib, bukan rukun. Jika ditinggalkan, haji atau umrah tetap sah tetapi wajib membayar dam (Fatawa Qadi Khan).

Amalan praktikal: Sempurnakan saie sebelum bertahallul. Untuk kes luar biasa yang sukar diperbetulkan, rujuk pembimbing ibadah Tabung Haji atau mufti.

Tiada Had Waktu, Tidak Batal Jika Tertangguh

Saie tiada had waktu akhir. Jika saie tertangguh, terputus atau terlupa, umrah atau haji tidak batal dan tidak perlu diulang pada tahun lain. Namun, ia belum sempurna, dan jemaah kekal dalam ihram sehingga saie disempurnakan (al-Nawawi; al-Khatib al-Syirbini, Mughni al-Muhtaj).

Bagi umrah, semua larangan ihram masih terpakai sehingga saie selesai dan rambut dicukur atau digunting. Bagi haji, jemaah yang belum bersaie tidak mencapai tahallul thani, jadi larangan bersetubuh, mukadimahnya dan akad nikah masih kekal. Jemaah yang sudah pulang perlu kembali ke Makkah untuk menyempurnakannya. Jika sukar, segera rujuk mufti atau pembimbing ibadah.

Keadaan khas

Wanita Haid, Warga Emas Dan Kerusi Roda

Wanita haid atau nifas. Jika haid datang selepas tawaf umrah, teruskan saie dan bertahallul. Umrah itu sah. Kawasan saie bukan sebahagian daripada masjid, jadi wanita haid boleh berada di situ.

Jika haid datang sebelum tawaf, saie turut ditangguhkan kerana ia mesti dilakukan selepas tawaf. Asasnya ialah sabda Nabi SAW kepada Aisyah RA: “Lakukanlah apa yang dilakukan oleh jemaah haji, kecuali jangan bertawaf di Kaabah sehingga engkau suci” (Sahih al-Bukhari, no. 1650).

Warga emas dan jemaah uzur. Saie tidak mensyaratkan berjalan kaki. Jemaah yang uzur boleh bersaie dengan kerusi roda atau skuter. Dalam mazhab Syafi’e, orang yang sihat juga dibolehkan bersaie dengan kenderaan, tetapi berjalan kaki lebih afdal (al-Nawawi, Raudhah al-Talibin).

Laluan kerusi roda disediakan dari kaki Bukit Safa ke kaki Bukit Marwah, dan pusingan melaluinya dikira tanpa perlu naik ke kawasan bukit. Orang yang menolak kerusi roda boleh bersaie untuk dirinya pada masa yang sama, dengan syarat dia juga berniat saie.

Info terkini · Masjidil Haram · Oktober 2026

Peraturan semasa di sekitar Kaabah

  • Dataran mataf untuk jemaah umrah. Tingkat bawah di sekeliling Kaabah dikhaskan untuk jemaah yang sedang mengerjakan umrah. Syarat berihram bagi lelaki dikuatkuasakan semula mulai 14 Jun 2026, selepas dilonggarkan sementara pada musim haji. Lelaki berpakaian biasa diarahkan bertawaf di tingkat atas atau bumbung. Jangan memakai ihram semata-mata untuk masuk ke mataf.
  • Semak kesesakan sebelum memilih tingkat. Tawaf di tingkat atas dibenarkan mengikut kapasiti. Kepadatan mataf dan tempat saie boleh dilihat secara langsung melalui kod QR di masjid atau portal rasmi Masjidil Haram. Di tingkat atas, titik mula tawaf yang selari dengan Hajarul Aswad ditandai lampu hijau.
  • Waktu masuk Hijir Ismail. Sejak Jun 2026, waktu masuk diasingkan: wanita setiap hari pukul 6.00 hingga 9.00 pagi, lelaki pukul 10.00 malam hingga 1.00 pagi (waktu Makkah).
  • Hajarul Aswad: jangan berhenti. Kementerian Haji dan Umrah menasihatkan jemaah supaya tidak berhenti atau berasak di Hajarul Aswad kerana menyentuh atau menciumnya tidak diwajibkan untuk sah tawaf. Cukup beristilam dengan isyarat tangan ke arahnya sambil terus berjalan, tanpa melawan arus.
  • Multazam dan Maqam Ibrahim. Kedua-duanya terletak di dataran mataf, jadi lelaki yang bertawaf tanpa ihram di tingkat atas tidak dapat menghampirinya. Jika sesak, berdoalah dari tempat anda. Jangan solat di laluan tawaf; solat sunat tawaf boleh dilakukan di mana-mana dalam Masjidil Haram.
  • Kerusi roda dan kereta elektrik. Kerusi roda manual percuma disediakan di dataran timur (Bab al-Salam) dan dataran barat (Jambatan Shubaikah). Kereta golf elektrik untuk tawaf dan saie dikhaskan untuk warga emas dan OKU, dan perlu ditempah awal di carts.alharamain.gov.sa atau aplikasi Tanaqol. Sejak Ogos 2026, tempahan boleh dibuat dengan e-mel peribadi. Percuma untuk OKU.

Peraturan ditetapkan oleh pihak berkuasa Arab Saudi dan boleh berubah tanpa notis. Sumber: Kementerian Haji dan Umrah (Mac 2026, Ogos 2025), Pihak Berkuasa Masjidil Haram dan Masjid Nabawi melalui SPA (Jun 2026) dan Ajel (Ogos 2026), PPIH Arab Saudi (Jun 2026).

Sejarah

Sejarah Saie: Kisah Hajar

Saie mengingatkan kita kepada Hajar, isteri Nabi Ibrahim AS dan ibu Nabi Ismail AS. Ketika ditinggalkan di lembah Makkah dan bekalan air habis, Hajar naik ke Bukit Safa untuk mencari pertolongan. Apabila sampai ke dasar lembah, dia berlari seperti orang yang bersungguh-sungguh sehingga melepasi lembah itu, lalu naik ke Marwah. Dia berulang-alik sebanyak tujuh kali.

فَذَلِكَ سَعْيُ النَّاسِ بَيْنَهُمَا

“Itulah saie yang dilakukan manusia antara kedua-duanya.”

Sabda Nabi SAW, Sahih al-Bukhari, no. 3364

Usaha Hajar diakhiri dengan terpancarnya air zamzam. Kisah penuhnya ada dalam artikel doa minum air zam zam. Pada zaman Nabi SAW, sebahagian kaum Ansar berasa serba salah untuk bersaie kerana amalan jahiliah mereka. Lalu Allah menurunkan ayat 158 surah al-Baqarah yang menegaskan bahawa Safa dan Marwah ialah syiar agama Allah (Sahih al-Bukhari, no. 1643).

Elakkan

Kesilapan Lazim Ketika Saie

  1. Mengira pergi dan balik sebagai satu. Ada jemaah yang membuat 14 perjalanan. Safa ke Marwah sudah dikira satu. Lebihan perjalanan tidak membatalkan saie, tetapi tidak perlu dilakukan.
  2. Berpatah balik sebelum sampai ke hujung. Pastikan setiap perjalanan sampai ke kaki Bukit Safa atau Marwah walaupun laluan sesak.
  3. Ragu bilangan pusingan. Ambil bilangan yang paling sedikit, kemudian sempurnakan sehingga tujuh.
  4. Menggunting rambut sebelum saie selesai. Ini melanggar larangan ihram dan dikenakan dam. Sempurnakan saie, kemudian bercukur atau bergunting semula.
  5. Meneruskan saie ketika iqamah. Berhenti dan solat berjemaah dahulu, kemudian sambung dari tempat anda berhenti.

Soal jawab

Soalan Lazim

Perlukah saya membaca semua doa dalam kad perjalanan?

Tidak. Doa setiap perjalanan ialah cadangan, dipilih daripada hadis supaya anda tidak perlu memikirkan apa yang hendak dibaca. Yang sabit daripada Nabi SAW ialah zikir di Safa dan Marwah. Selebihnya, anda boleh berzikir atau berdoa dalam bahasa sendiri.

Berapa kali saie perlu dilakukan?

Tujuh perjalanan. Safa ke Marwah dikira satu, Marwah ke Safa dikira dua, dan perjalanan ketujuh berakhir di Marwah.

Perlukah berwuduk ketika saie?

Tidak wajib. Suci bukan syarat sah saie, tetapi berwuduk hukumnya sunat. Jika wuduk terbatal di tengah saie, teruskan saie anda.

Bolehkah wanita haid melakukan saie?

Boleh, dengan syarat tawafnya dilakukan ketika suci. Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan memutuskan saie wanita haid adalah sah.

Bolehkah berhenti rehat di tengah saie?

Boleh. Berturut-turut antara pusingan hanya sunat. Sambung semula dari tempat anda berhenti.

Sahkah saie di tingkat atas atau dengan kerusi roda?

Sah. Semua tingkat laluan saie terletak di antara Safa dan Marwah. Laluan kerusi roda dari kaki Safa ke kaki Marwah juga dikira.

Adakah saie sunat seperti tawaf sunat?

Tidak ada. Saie hanya dilakukan sebagai sebahagian daripada umrah atau haji, bukan sebagai ibadah sunat tersendiri.

Sumber

Rujukan

  1. Al-Quran, surah al-Baqarah, ayat 158. quran.com
  2. Sahih Muslim, no. 1218: hadis Jabir RA tentang haji Nabi SAW. sunnah.com
  3. Sahih Muslim, no. 1277: kata-kata Aisyah RA tentang saie. sunnah.com
  4. Sahih Muslim, no. 1780: Nabi SAW mengangkat tangan dan berdoa di Safa. sunnah.com
  5. Sahih al-Bukhari, no. 1643: sebab turun ayat Safa dan Marwah. sunnah.com
  6. Sahih al-Bukhari, no. 1650: arahan Nabi SAW kepada Aisyah RA ketika haid. sunnah.com
  7. Sahih al-Bukhari, no. 3364: kisah Hajar dan Ismail. sunnah.com
  8. Doa cadangan setiap perjalanan: teks hadis daripada sunnah.com dan dorar.net; doa penutup saie daripada buku doa manasik (susunan ulama). Sumber setiap doa dinyatakan di bawah doa itu.
  9. Ibn Abi Syaibah, al-Musannaf, dan al-Baihaqi, al-Sunan al-Kubra: athar Ibnu Mas’ud dan Ibnu Umar RA.
  10. Ibn Hajar, al-Talkhis al-Habir, dan al-Albani, Manasik al-Hajj wa al-‘Umrah: penilaian doa saie.
  11. Al-Nawawi, al-Majmu’ Syarh al-Muhadzzab, jil. 8, dan Raudhah al-Talibin, jil. 3.
  12. Al-Khatib al-Syirbini, Mughni al-Muhtaj.
  13. Lembaga Tabung Haji, Nota Kursus Asas Haji 1448H, Minggu 4 (saie dan bercukur) dan Minggu 6 (tahallul). e-Bimbingan Haji TH (log masuk sebagai pelawat)
  14. Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan, Irsyad Fatwa Khas Haji dan Korban Siri ke-58: Bolehkah Wanita Haid Melaksanakan Sa’ie? (6 Julai 2022). muftiwp.gov.my
  15. Dairah al-Ifta’ al-‘Am Jordan, fatwa tentang tawaf dan saie yang belum disempurnakan. aliftaa.jo
  16. Saudipedia, What Is the Length of al-Masa’a? saudipedia.com
KongsiWhatsAppTelegramFacebook

Ditulis oleh

Muhamad Naim Abd Manaf

Pengasas AkuIslam. Menulis panduan ibadah sejak 2010, dengan bahasa yang mudah dan rujukan yang disemak.

اِقْرَأْ أَيْضًا

Bacaan Berkaitan

Dipilih berdasarkan isi artikel ini

تَزْكِيَةُ النَّفْسِ

Siri Tazkiyah

Peringatan ringkas untuk hati, terus ke e-mel anda. Percuma, dan boleh berhenti bila-bila masa.

Tiada spam. Maklumat anda tidak dikongsi.

11 Komen

    • Alhamdulillah, terima kasih Tuan Othman. Semoga panduan saie ini memberi manfaat dan memudahkan tuan memahami pelaksanaannya. Semoga Allah menerima segala ibadah tuan. Amin.

      Balas
  1. Alhamdulillah, terima kasih sgt membantu. Moga menjadi ilmu yg bermanfaat amal yg diredhaiNya. Halal kan ilmunya

    Balas
    • Alhamdulillah, sama-sama puan.

      Segala ilmu yang dikongsikan di sini insya-Allah dihalalkan dan diikhlaskan kerana Allah.

      Semoga setiap langkah ibadah puan diberkati, diterima, dan menjadi asbab pahala yang berpanjangan. Aamiin ya Rabb. 🌿

      Balas
  2. Alhamdulillah..
    Perkongsian yang baik..Mohon dihalalkan ilmunya ya.

    Balas
    • Alhamdulillah, terima kasih atas kata-kata yang baik. Ilmu yang dikongsikan dihalalkan, semoga ia bermanfaat dan menjadi amal jariah untuk kita semua.

      Jika ada persoalan atau maklum balas, jangan segan untuk kongsikan. 😊

      Balas
  3. Assalamualaikum,
    Terima kasih tuan atas perkongsian. Semoga Allah pelihara tuan dan kerabat tua dunia akhirat.

    Balas
    • Wa’alaikumussalam warahmatullahi wabarakatuh,

      Terima kasih atas doa yang sangat baik. Saya doakan semoga puan dan keluarga sentiasa dalam rahmat dan perlindungan Allah SWT, di dunia dan akhirat.

      Sokongan seperti ini amat bermakna, dan saya harap perkongsian ini terus memberi manfaat kepada semua. 😊

      Balas
  4. Mohon izin untuk manfaatkan ilmu dan share (non-profit) bagi kebaikan umat ye. Terima kasih.

    Semoga Allah memberkati saudara.

    Balas
    • Amin, semoga Allah juga mempermudahkan segala urusan anda dan memberkati setiap langkah yang diambil dalam menuntut ilmu serta dalam kehidupan sehari-hari. Jika ada pertanyaan lain di masa hadapan, jangan ragu untuk bertanya.

      Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.

      Balas

Kongsi pandangan atau soalan anda

E-mel anda tidak akan dipaparkan. Ruangan bertanda * wajib diisi.