Panduan melawat Monumen Penemuan Lisbon atau Padrão dos Descobrimentos untuk pengembara Muslim. Ia merangkumi sejarah monumen, patung tokoh pelayaran, lantai rosa angin, harga tiket dan waktu rasmi, akses OKU, cara ke sana serta renungan tentang Al-Ushbuna.
Ada monumen yang dibina untuk mengenang tokoh, dan ada monumen yang dibina untuk mengenang sebuah zaman. Monumen Penemuan di Lisbon termasuk dalam golongan kedua.
Berdiri setinggi sekitar 56 meter di tepi Sungai Tagus, monumen ini berbentuk haluan kapal yang dipenuhi patung tokoh era pelayaran Portugal. Di hadapannya terbentang lantai rosa angin yang luas dengan peta dunia di tengahnya.
Panduan ini membawa anda mengenali Monumen Penemuan Lisbon dari dataran hingga ke puncaknya. Ia juga mengajak kita merenung sejarah kota ini, yang pernah dikenali sebagai Al-Ushbuna.
Setiap pelayaran ada titik tolaknya, setiap kota ada kisah sebelumnya.
Monumen Penemuan Lisbon Dalam Sekilas Pandang
Sebelum melangkah ke dataran, kenali dahulu monumen yang bakal dikunjungi.
Monumen Penemuan atau Padrão dos Descobrimentos terletak di Belém, di tebing utara muara Sungai Tagus, Lisbon. Ia dibina untuk mengenang era pelayaran Portugal pada abad ke-15 dan ke-16.
Selain patung dan lantai rosa angin di luar, monumen ini mempunyai auditorium, dewan pameran dan anjung pemandangan di puncaknya. Pelawat boleh naik ke atas menggunakan lif dan tangga.
- Versi asal
- 1940, binaan sementara untuk Pameran Dunia Portugal
- Versi kekal
- Dirasmikan 9 Ogos 1960
- Ketinggian
- Sekitar 56 meter
- Pereka
- Arkitek Cottinelli Telmo, pengukir Leopoldo de Almeida
- Lokasi
- Av. Brasília, Belém, Lisbon
- Tiket gabungan
- 10 euro, anjung, pameran dan filem
- Waktu
- 10.00 pagi hingga 6.00 atau 7.00 petang, ikut musim
- Akses kerusi roda
- Separa, anjung puncak tidak boleh diakses
Nama Dan Status Padrão dos Descobrimentos
Nama monumen ini merujuk kepada tiang batu yang dipacakkan oleh pelayar Portugal.
Padrão ialah tiang batu yang didirikan oleh pelayar Portugal sebagai tanda di kawasan yang mereka sampai. Padrão dos Descobrimentos pula bermaksud Tiang Penemuan, dan kini lebih dikenali sebagai Monumen Penemuan.
Monumen ini milik Republik Portugal dan diuruskan oleh syarikat awam EGEAC sejak April 2003. Ia berfungsi sebagai pusat kebudayaan dengan pameran, filem dan anjung pemandangan.
| Nama | Bahasa | Catatan |
|---|---|---|
| Padrão dos Descobrimentos | Portugis | Nama rasmi pada papan tanda |
| Monument to the Discoveries | Inggeris | Nama lazim dalam panduan pelancong |
| Monumen Penemuan | Melayu | Terjemahan yang digunakan dalam panduan ini |
Sejarah Monumen Dari 1940 Hingga Hari Ini
Monumen yang kita lihat hari ini ialah versi kedua, selepas versi asal dirobohkan.
Versi asal dibina pada 1940 sebagai binaan sementara untuk Pameran Dunia Portugal, lalu dirobohkan menjelang 1943. Versi kekal kemudian dibina antara 1958 hingga 1960 menggunakan konkrit dan batu.
Ia dirasmikan pada 9 Ogos 1960, sempena 500 tahun kematian Infante Henrique atau Henry the Navigator. Pada 1985, pusat kebudayaan di dalamnya dibuka dan membolehkan orang awam naik ke puncak.
| Tahun | Peristiwa |
|---|---|
| 1940 | Binaan sementara didirikan untuk Pameran Dunia Portugal. |
| 1943 | Binaan sementara dirobohkan. |
| 1958 hingga 1960 | Versi kekal dibina menggunakan konkrit dan batu Leiria. |
| 9 Ogos 1960 | Dirasmikan sempena 500 tahun kematian Henry the Navigator. |
| 1985 | Pusat kebudayaan dibuka, termasuk akses ke puncak. |
| 2003 | Pengurusan diserahkan kepada EGEAC. |
Laluan Lawatan Di Monumen Penemuan
Lawatan bermula di dataran, kemudian naik setingkat demi setingkat hingga ke puncak.
Mulakan di lantai rosa angin untuk melihat monumen secara keseluruhan dan peta dunia di kaki anda. Kemudian berjalan di sisi monumen untuk melihat patung tokoh dari dekat.
Di dalam, tiket gabungan membolehkan anda menonton filem di auditorium, melihat pameran dan naik ke anjung pemandangan. Lif membawa anda ke tingkat enam, diikuti 42 anak tangga ke puncak.
- 1Rosa anginPeta dunia di dataran15 minit
- 2Patung tokohSisi haluan kapal15 minit
- 3AuditoriumFilem sejarah Lisbon15 minit
- 4Dewan pameranTingkat bawah tanah20 minit
- 5Anjung puncakPemandangan Tagus15 minit
Patung Tokoh Di Haluan Kapal
Monumen Penemuan Lisbon dibentuk seperti haluan kapal karavel yang sedang belayar ke laut.
Di hujung haluan berdiri patung Henry the Navigator yang memegang model kapal. Di belakangnya, 33 patung tokoh tersusun di kedua-dua sisi, termasuk raja, pelayar, pembuat peta, seniman, saintis dan mubaligh.
Patung-patung ini dimodelkan oleh pengukir Leopoldo de Almeida dan dipahat daripada batu kapur dari kawasan Sintra. Perhatikan ekspresi dan pakaian setiap tokoh yang mewakili peranan masing-masing.
Lantai Rosa Angin Dan Peta Dunia
Di hadapan Monumen Penemuan Lisbon, terbentang lantai berukuran besar yang sering terlepas pandang.
Lantai rosa angin ini berdiameter 50 meter dan merupakan hadiah daripada kerajaan Afrika Selatan. Ia direka oleh Cristino da Silva menggunakan beberapa jenis batu kapur, termasuk batu lioz dari Sintra.
Di tengahnya terdapat peta dunia selebar 14 meter yang menunjukkan laluan kapal Portugal. Ramai pelawat berjalan di atasnya untuk mencari negara masing-masing.
- Diameter 50 meterLantai rosa angin di hadapan monumen.
- Hadiah Afrika SelatanDiberikan oleh kerajaan Afrika Selatan.
- Reka bentuk Cristino da SilvaMenggunakan beberapa jenis batu kapur.
- Peta dunia 14 meterMenunjukkan laluan kapal Portugal.
Pemandangan Dari Puncak Monumen
Dari puncak Monumen Penemuan Lisbon, kawasan Belém terbentang luas di bawah.
Anjung pemandangan di puncak menawarkan pemandangan Sungai Tagus, Menara Belém dan Biara Jerónimos. Lantai rosa angin juga kelihatan jelas dari atas, lengkap dengan peta dunianya.
Lif membawa pelawat ke tingkat enam, kemudian 42 anak tangga perlu didaki untuk sampai ke anjung. Bahagian ini tidak boleh diakses dengan kerusi roda.
Renungan Al-Ushbuna Dan Era Pelayaran
Sebelum Monumen Penemuan Lisbon dibina, kota ini pernah menjadi sebahagian Andalusia.
Kota ini dikenali sebagai Al-Ushbuna ketika berada di bawah pemerintahan Islam, dari sekitar 711 hingga 1147. Pada tahun 1147, kota ini jatuh selepas dikepung selama hampir empat bulan oleh tentera Kristian.
Era pelayaran yang diraikan monumen ini turut bermula dengan penaklukan Ceuta pada 1415, sebuah kota Muslim di utara Maghribi. Melawat monumen ini dengan memahami kedua-dua sisi sejarah menjadikan renungan kita lebih seimbang.
| Tempoh | Peristiwa |
|---|---|
| Sekitar 711 hingga 1147 | Lisbon dikenali sebagai Al-Ushbuna di bawah pemerintahan Islam. |
| 1 Julai hingga 25 Oktober 1147 | Kepungan Lisbon yang menamatkan pemerintahan Islam di kota ini. |
| 1415 | Penaklukan Ceuta, permulaan perluasan Portugal ke luar Eropah. |
| 1960 | Monumen Penemuan dirasmikan di Belém. |
Pengalaman Berdiri Di Tepi Tagus
Monumen ini paling mengesankan apabila dilihat dari dataran, berlatarkan sungai dan langit.
Angin dari Sungai Tagus bertiup lembut di dataran, sementara pelawat berjalan di atas peta dunia. Dari bawah, patung-patung tokoh kelihatan seolah-olah sedang melangkah ke arah laut.
Di sinilah kita teringat bahawa kota ini pernah menjadi sebahagian dunia Islam. Kesedaran itu menjadikan lawatan terasa lebih bermakna bagi pengembara Muslim.
Cara Ke Monumen Penemuan Lisbon
Monumen ini terletak di Belém, mudah dicapai dengan pengangkutan awam dari pusat Lisbon.
Pilihan paling mudah ialah tram 15 atau kereta api ke stesen Belém. Beberapa laluan bas, iaitu 714, 727, 728, 729 dan 751, turut berhenti di kawasan ini.
Dari kawasan Centro Cultural de Belém, gunakan laluan bawah tanah untuk menyeberang ke tepi sungai dengan selamat. Monumen terletak di Av. Brasília, betul-betul di tebing Tagus.
Tiket Dan Waktu Lawatan
Dataran dan patung Monumen Penemuan Lisbon boleh dinikmati percuma, manakala ruang dalam memerlukan tiket.
Tiket gabungan berharga 10 euro dan merangkumi anjung pemandangan, pameran serta filem. Kanak-kanak bawah 12 tahun dan pemegang Lisboa Card dikecualikan bayaran.
Monumen dibuka setiap hari dari jam 10.00 pagi, dan ditutup pada beberapa cuti umum. Tiket dalam talian dijual melalui platform BOL.
| Tiket | Gabungan | Pameran Sahaja |
|---|---|---|
| Dewasa | 10.00 euro | 5.00 euro |
| Warga emas 65 tahun ke atas | 8.50 euro | 4.30 euro |
| Belia 13 hingga 25 tahun | 5.00 euro | 2.50 euro |
| Individu berkeperluan khas | 7.00 euro | 3.50 euro |
| Kanak-kanak bawah 12 tahun | Percuma | Percuma |
| Tempoh | Waktu | Masuk Terakhir |
|---|---|---|
| Oktober hingga Februari | 10.00 pagi hingga 6.00 petang | 5.30 petang |
| Mac hingga September | 10.00 pagi hingga 7.00 petang | 6.30 petang |
| Ditutup | 1 Januari, 1 Mei, 24, 25 dan 31 Disember | Tiada lawatan |
- Membeli tiket dalam talian melalui BOL.
- Membawa dokumen bagi tiket diskaun.
- Menikmati lantai rosa angin dari puncak.
- Datang selepas masuk terakhir.
- Memanjat patung atau struktur monumen.
- Lupa bahawa anjung puncak memerlukan 42 anak tangga.
Kemudahan Untuk Keluarga, Warga Emas Dan OKU
Monumen Penemuan Lisbon ialah bangunan bersejarah, jadi aksesnya ada had yang perlu diketahui.
Pintu masuk didahului dua set tangga, namun lif tangga untuk kerusi roda manual boleh digunakan dengan tempahan awal. Lif juga membawa pelawat ke dewan pameran di tingkat bawah tanah dan ke tingkat enam.
Anjung puncak tidak boleh diakses dengan kerusi roda kerana memerlukan 42 anak tangga. Bagi pelawat kurang penglihatan dan pendengaran, bahan Braille, lawatan audio diskripsi dan bahasa isyarat Portugis boleh ditempah.
| Perkara | Ketetapan |
|---|---|
| Kanak-kanak bawah 12 tahun | Masuk percuma, kecuali aktiviti sekolah. |
| Individu berkeperluan khas | Tiket gabungan 7 euro, pembantu masuk percuma. |
| Warga emas 65 tahun ke atas | Tiket gabungan 8.50 euro bagi bukan penduduk Lisbon. |
| Tempahan sokongan | Hubungi [email protected] atau +351 213 031 950. |
Waktu Terbaik Melawat Monumen Penemuan
Waktu lawatan menentukan keselesaan ketika naik ke puncak dan berjalan di dataran.
Datang sebaik dibuka pada jam 10.00 pagi untuk mengelak barisan dan menikmati dataran yang lebih lengang. Hari cerah memberi pemandangan terbaik dari puncak ke arah sungai dan Belém.
Pada Mac hingga September, monumen dibuka sejam lebih lewat, iaitu hingga 7.00 petang. Gabungkan lawatan dengan Menara Belém dan Biara Jerónimos dalam satu pagi.
| Waktu | Suasana | Sesuai Untuk |
|---|---|---|
| 10.00 pagi | Baru dibuka, lebih lengang | Naik ke puncak tanpa menunggu lama |
| Tengah hari | Lebih ramai pelawat | Dataran dan rosa angin |
| Lewat petang | Cahaya lembut di tepi sungai | Fotografi monumen dari dataran |
| Mac hingga September | Waktu dibuka lebih panjang | Gabungan lawatan sekitar Belém |
Panduan Pengembara Muslim Di Lisbon
Lisbon mempunyai komuniti Muslim yang aktif, dengan masjid yang terbuka untuk pengembara.
Masjid Pusat Lisbon terletak di kawasan Campolide dan dirasmikan pada 1985. Ia masjid utama Ahli Sunnah di Lisbon, mampu menampung lebih 1,000 jemaah.
Rancang solat sebelum atau selepas lawatan ke Belém, kerana masjid terletak di bahagian lain kota. Jaga adab dan pakaian ketika melawat monumen, sebagaimana di tempat awam lain.
| Perkara | Cadangan |
|---|---|
| Solat | Tunaikan di Masjid Pusat Lisbon di Campolide. |
| Waktu solat | Semak waktu solat tempatan dan rancang perjalanan di antaranya. |
| Makanan | Cari restoran halal yang disahkan, kerana tidak semua kedai di Belém menyediakan makanan halal. |
| Pakaian | Pakaian sopan dan kasut selesa untuk tangga ke puncak. |
| Renungan | Hayati sejarah Al-Ushbuna ketika berada di tepi Tagus. |
| Musafir | Rujuk panduan solat jamak taqdim dan takhir untuk perjalanan jauh. |
Fakta Dan Salah Faham Yang Perlu Diperbetulkan
Kemasyhuran Monumen Penemuan melahirkan beberapa tanggapan yang kurang tepat.
Sebahagian pelawat menyangka monumen ini dibina pada zaman pelayaran itu sendiri. Fahami perkara asas ini supaya jangkaan anda lebih jelas sebelum tiba.
Monumen ini dibina pada abad ke-15.
Versi kekal dirasmikan pada 1960, manakala versi asal ialah binaan sementara pada 1940.
Monumen ini hanya untuk dilihat dari luar.
Ia mempunyai auditorium, dewan pameran dan anjung pemandangan di puncak.
Lif membawa terus ke anjung puncak.
Lif berhenti di tingkat enam, dan 42 anak tangga perlu didaki untuk ke anjung.
Lantai rosa angin dibina oleh Portugal sendiri.
Ia hadiah daripada kerajaan Afrika Selatan, direka oleh Cristino da Silva.
Di Sekitar Monumen Penemuan Lisbon
Monumen Penemuan terletak di tengah kawasan bersejarah Belém.
Dari puncak monumen sahaja, beberapa tarikan utama Belém sudah kelihatan. Rancang lawatan setengah hari untuk menjejaki semuanya dengan berjalan kaki.
Baca juga panduan Menara Belém Lisbon dan panduan melawat Lisbon Portugal untuk perancangan penuh.
Soalan Lazim Monumen Penemuan Lisbon
Berapakah harga tiket Monumen Penemuan Lisbon?
Pukul berapa Monumen Penemuan dibuka?
Adakah lif ke puncak Monumen Penemuan?
Adakah Monumen Penemuan mesra kerusi roda?
Bilakah Monumen Penemuan dibina?
Di manakah Muslim boleh solat di Lisbon?
Penutup, Renungan Di Tepi Sungai Tagus
Monumen Penemuan Lisbon meraikan sebuah zaman pelayaran, namun kota tempat ia berdiri menyimpan kisah yang lebih panjang. Di sebalik nama Lisbon, ada Al-Ushbuna yang pernah menjadi sebahagian tamadun Islam.
Datanglah dengan rasa ingin tahu dan pandangan yang seimbang terhadap sejarah. Semoga kembara ke Lisbon menambah kefahaman tentang perjalanan umat Islam di Semenanjung Iberia.
Jelajah Lisbon Seterusnya
Sambungkan perjalanan anda dengan panduan daerah, negara dan hentian lain di sekitar Lisbon.Tempat lain di LisbonSumber Rujukan Rasmi
- Padrão dos DescobrimentosLaman rasmi, waktu dan maklumat lawatan
- Tiket RasmiHarga dan pengecualian
- AksesibilitiMaklumat akses OKU
Bacaan Lanjut Di AkuIslam
- Panduan Lisbon PortugalMenerokai kota Al-Ushbuna
- Panduan Melawat PortugalPersediaan lengkap sebelum ke Portugal
- Menara Belém LisbonMenara bersejarah di tebing Tagus
- Masjid Agung CórdobaJejak keagungan Islam di Andalusia
