Panduan melawat Dataran Rossio Lisbon atau Praça Dom Pedro IV untuk pengembara Muslim. Ia merangkumi sejarah dataran, Tiang Dom Pedro IV, air pancut gangsa, lantai Mar Largo, Stesen Rossio, cara ke sana, tempat solat berdekatan serta renungan tentang Al-Ushbuna dan Mouraria.
Setiap kota lama ada satu ruang yang menjadi tempat orang bertemu, berehat dan berlalu. Di Lisbon, ruang itu ialah Rossio.
Dataran ini terletak di lembah Baixa, dikelilingi bangunan Pombaline, teater kebangsaan dan stesen kereta api bergaya neo-Manueline. Lantainya yang bercorak ombak menjadikan setiap langkah terasa seperti berjalan di atas laut.
Panduan ini membawa anda mengenali Dataran Rossio Lisbon dari sejarahnya hingga ke lorong di sekelilingnya. Ia juga mengajak kita menoleh ke Mouraria, kejiranan tempat umat Islam Lisbon pernah tinggal selepas 1147.
Kota berubah wajah, namun ruang tempat manusia bertemu sentiasa menyimpan kisahnya.
Dataran Rossio Lisbon Dalam Sekilas Pandang
Sebelum melangkah ke dataran, kenali dahulu ruang yang menjadi nadi kota lama Lisbon.
Dataran Rossio Lisbon ialah antara dataran utama kota ini sejak Zaman Pertengahan. Ia terletak di Baixa Pombalina, kawasan pusat bandar yang dibina semula selepas gempa bumi 1755.
Di tengahnya berdiri Tiang Dom Pedro IV, diapit dua air pancut gangsa dari Perancis. Teater Nasional D. Maria II menutup sisi utara, manakala Stesen Rossio berada di sudut barat laut.
- Nama rasmi
- Praça de D. Pedro IV
- Daerah
- Baixa Pombalina, pusat bandar Lisbon
- Tarikan utama
- Tiang Dom Pedro IV, dua air pancut gangsa, lantai Mar Largo
- Di sisi utara
- Teatro Nacional D. Maria II
- Di barat laut
- Stesen Rossio, laluan kereta api ke Sintra
- Bayaran
- Percuma, dataran awam
- Waktu
- Terbuka sepanjang masa
- Akses kerusi roda
- Permukaan rata, namun lantai batu kecil boleh licin
Nama Rasmi Dan Panggilan Rossio
Peta menulis satu nama, penduduk menyebut nama yang lain.
Nama rasmi dataran ini ialah Praça de D. Pedro IV, sempena raja yang patungnya berdiri di tengah dataran. Namun penduduk Lisbon tidak pernah benar-benar menerima nama itu, dan terus memanggilnya Rossio.
Perkataan Rossio merujuk kepada tanah lapang milik bersama. Pada Zaman Pertengahan, kawasan ini turut menjadi pasar kuda.
| Nama | Bahasa | Catatan |
|---|---|---|
| Praça de D. Pedro IV | Portugis | Nama rasmi pada papan tanda dan peta |
| Rossio | Portugis | Panggilan harian penduduk dan nama stesen |
| Rossio Square | Inggeris | Nama lazim dalam panduan pelancong |
| Dataran Rossio | Melayu | Nama yang digunakan dalam panduan ini |
Sejarah Dataran Rossio Lisbon Dari Zaman Pertengahan
Dataran ini menyaksikan perayaan, hukuman dan pembinaan semula kota.
Sejak abad ke-13, penduduk Lisbon mula melimpah ke kawasan lembah di bawah bukit istana, termasuk Rossio. Di sisi utaranya pernah berdiri Istana Estaus, yang kemudian menjadi pusat Inkuisisi Portugal.
Gempa bumi 1755 meruntuhkan hampir seluruh kawasan ini. Dataran kemudian dibina semula dalam gaya Pombaline oleh Eugénio dos Santos dan Carlos Mardel, menjadikannya lebih teratur seperti hari ini.
| Tahun | Peristiwa |
|---|---|
| Abad ke-13 | Biara São Domingos didirikan di tepi Rossio |
| Sekitar 1450 | Istana Estaus dibina di sisi utara |
| 1492 hingga 1504 | Hospital Diraja Semua Orang Suci dibina di sisi timur |
| 1540 | Auto-da-fé pertama Inkuisisi di Lisbon |
| 1755 | Gempa bumi meruntuhkan kebanyakan bangunan |
| 1836 | Kebakaran memusnahkan Istana Estaus |
| 1843 hingga 1846 | Teatro Nacional D. Maria II dibina di tapak istana |
| 1870-an | Tiang Dom Pedro IV didirikan di tengah dataran |
| 1889 | Dua air pancut gangsa dipasang |
| 1891 | Stesen Rossio mula beroperasi |
Laluan Jalan Kaki Di Dataran Rossio Lisbon
Semua hentian utama boleh dicapai dalam satu pusingan santai.
Mulakan dari tengah Dataran Rossio Lisbon, kemudian bergerak ke arah teater dan stesen di sisi utara. Selepas itu, belok ke Largo de São Domingos sebelum berakhir di Praça dos Restauradores.
Laluan ini rata dan sesuai untuk keluarga. Bagi rombongan, ia mudah disesuaikan mengikut waktu solat dan masa yang ada.
- 1Tiang Dom Pedro IVTengah dataran10 minit
- 2Air pancut gangsaHujung utara dan selatan10 minit
- 3Teater D. Maria IIFasad neoklasik di sisi utara5 minit
- 4Stesen RossioPintu ladam kuda berkembar10 minit
- 5Largo de São DomingosGereja dan dataran kecil di timur15 minit
Tiang Dom Pedro IV Dan Kisah Di Sebaliknya
Tiang di tengah dataran menjadi penanda yang paling mudah dikenali.
Di puncak tiang Dataran Rossio Lisbon berdiri patung Dom Pedro IV, Raja Portugal yang juga Maharaja pertama Brazil. Pedestal batunya pula dihiasi arca yang menarik untuk diperhatikan dari dekat.
Ada cerita popular bahawa patung ini asalnya dibuat untuk Maharaja Maximilian dari Mexico. Ahli sejarah menolak dakwaan itu kerana butiran pada patung jelas merujuk kepada Pedro IV sendiri.
Air Pancut Gangsa Dan Lantai Mar Largo
Dua elemen ini menjadikan Rossio mudah dikenali dalam sekali pandang.
Dua air pancut gangsa di hujung utara dan selatan Dataran Rossio Lisbon dipasang pada 1889, menggantikan dua perigi lama. Modelnya diambil dari katalog faundri Val d’Osne di Perancis dan dikenali sebagai Tourny Fountain.
Lantainya pula dihampar dengan calçada portuguesa, batu kecil hitam dan putih yang disusun bercorak ombak. Corak ini dikenali sebagai Mar Largo, iaitu laut lepas.
- Tiang Dom Pedro IVDi tengah dataran.
- Dua air pancut gangsaDi hujung utara dan selatan, dipasang 1889.
- Lantai Mar LargoCalçada hitam putih bercorak ombak.
- Stesen RossioDi sudut barat laut dataran.
- Arco da BandeiraGerbang Pombaline di sisi selatan.
Bangunan Bersejarah Di Dataran Rossio Lisbon
Setiap sisi dataran menyimpan kisah dari zaman yang berbeza.
Teatro Nacional D. Maria II dibina antara 1843 dan 1846 oleh arkitek Itali Fortunato Lodi, di tapak bekas Istana Estaus. Patung penulis drama Gil Vicente berdiri di atas pedimen hadapannya.
Di sudut barat laut, Stesen Rossio menarik perhatian dengan dua pintu berbentuk ladam kuda yang bertaut. Ia direka oleh José Luís Monteiro dan kereta apinya masuk melalui terowong sepanjang lebih 2.9 kilometer.
| Bangunan | Kedudukan | Catatan |
|---|---|---|
| Teatro Nacional D. Maria II | Sisi utara | Neoklasik, siap 1846 |
| Stesen Rossio | Barat laut | Neo-Manueline, dibuka Mei 1891, laluan ke Sintra |
| Arco da Bandeira | Sisi selatan | Gerbang Pombaline ke Rua dos Sapateiros |
| Café Nicola | Tepi dataran | Antara kafe abad ke-18 yang masih dikenali |
| Rua Augusta dan Rua Áurea | Ke arah selatan | Jalan lurus ke Praça do Comércio |
Renungan Al-Ushbuna Dan Jejak Mouraria
Sebelum dataran ini wujud, Lisbon pernah menjadi kota Islam bernama Al-Ushbuna.
Al-Ushbuna ialah antara kota paling ramai penduduk di barat Semenanjung Iberia, dengan pelabuhan yang sibuk. Kota ini jatuh ke tangan Afonso Henriques pada 1147.
Umat Islam yang memilih untuk kekal ditempatkan di luar tembok kota, di kawasan yang kemudian dikenali sebagai Mouraria. Pada 1170, raja yang sama memberikan piagam kepada penduduk Muslim di situ.
Komuniti ini kekal hingga hujung abad ke-15, sebelum titah Raja Manuel I pada 1497 mengusir orang Islam dan Yahudi dari Portugal. Hari ini Mouraria, tidak jauh dari Rossio, menjadi kejiranan paling pelbagai etnik di Lisbon.
Nama Mouraria kekal, walaupun penghuni asalnya telah lama pergi.
| Tempat | Kaitan | Jarak Dari Rossio |
|---|---|---|
| Mouraria | Kejiranan Muslim selepas 1147 | Boleh dicapai berjalan kaki |
| Castelo de São Jorge | Tembok Alcazaba era Islam | Di atas bukit timur |
| Cerca Moura | Sisa tembok kota Islam | Sekitar Alfama |
| Katedral Lisbon | Tapak dipercayai kompleks masjid era Murabitun | Arah tenggara |
Pengalaman Kru Di Baixa Lisbon
Tengah hari di Baixa terasa sibuk, namun tetap mesra untuk pejalan kaki.
Kawasan Dataran Rossio Lisbon dan Restauradores dipenuhi pelancong, pekerja pejabat dan penduduk tempatan yang lalu-lalang. Bas pelancong, teksi dan tram silih berganti di jalan sekitarnya.
Di hujung utara, obelisk Praça dos Restauradores menjadi penanda yang mudah dilihat dari jauh. Dari situ, Avenida da Liberdade memanjang ke utara dengan deretan pokok di kiri dan kanannya.
Cara Ke Dataran Rossio Lisbon
Rossio terletak di tengah rangkaian pengangkutan awam Lisbon.
Cara paling mudah ialah menaiki Metro ke stesen Rossio di Linha Verde, atau ke Restauradores di Linha Azul. Kedua-duanya keluar terus ke kawasan dataran dan sekitarnya.
Pengembara dari Sintra pula boleh menaiki kereta api yang berakhir di Stesen Rossio. Beberapa laluan bas Carris turut berhenti berhampiran dataran.
Waktu Lawatan Dan Kos Di Rossio
Dataran ini percuma dan terbuka sepanjang masa.
Sebagai dataran awam, Dataran Rossio Lisbon tidak mengenakan tiket dan boleh dikunjungi bila-bila masa. Kos hanya terlibat jika anda masuk ke teater, menaiki kereta api atau singgah di kafe.
Gereja São Domingos di sebelah timur dibuka setiap hari tanpa bayaran masuk. Waktu operasinya tidak dinyatakan secara tetap, jadi semak terlebih dahulu sebelum hadir.
| Tempat | Bayaran | Catatan |
|---|---|---|
| Dataran Rossio | Percuma | Terbuka sepanjang masa |
| Gereja São Domingos | Percuma | Dibuka setiap hari |
| Teatro Nacional D. Maria II | Ikut persembahan | Semak jadual di laman rasmi teater |
| Stesen Rossio | Tambang kereta api | Bangunan stesen boleh dilihat tanpa tiket |
- Berjalan perlahan dan menikmati corak lantai Mar Largo.
- Menyimpan dompet dan telefon di tempat selamat.
- Memakai kasut bertapak getah.
- Berjalan laju di atas calçada ketika hujan.
- Membeli barangan daripada penjaja yang mendesak.
- Berhenti di tengah laluan pejalan kaki untuk bergambar.
Kemudahan Untuk Keluarga, Warga Emas Dan OKU
Rossio rata dan luas, namun permukaannya perlu diberi perhatian.
Berbanding kebanyakan kawasan kota yang berbukit, Dataran Rossio Lisbon berada di lembah dan hampir rata sepenuhnya. Ini menjadikannya antara kawasan paling mudah untuk warga emas dan pengguna kerusi roda.
Namun calçada portuguesa terdiri daripada batu kecil yang boleh licin ketika basah. Kanak-kanak pula perlu diawasi kerana dataran ini dikelilingi jalan raya yang sibuk.
| Kumpulan | Panduan |
|---|---|
| Warga emas | Rehat di bangku sekitar air pancut, elak lantai basah |
| Pengguna kerusi roda | Dataran mudah dilalui, rancang laluan Metro lebih awal |
| Kanak-kanak | Awasi di tepi jalan raya dan sekitar air pancut |
| Ibu bapa dengan stroller | Roda besar lebih selesa di atas calçada |
Waktu Terbaik Melawat Dataran Rossio Lisbon
Setiap waktu memberi wajah yang berbeza kepada dataran ini.
Pagi sesuai untuk bergambar dengan suasana yang lebih lengang. Lewat petang pula memberi cahaya lembut pada fasad teater dan air pancut.
Pada musim sejuk, dataran ini pernah menjadi lokasi pasar Krismas yang meriah. Jika datang pada hari Jumaat, rancang perjalanan supaya sempat ke masjid untuk solat Jumaat.
| Waktu | Kelebihan | Perhatian |
|---|---|---|
| Pagi | Lebih lengang, sesuai bergambar | Kafe mula dibuka |
| Tengah hari | Mudah disambung ke Baixa dan Chiado | Paling sesak dengan pelancong |
| Lewat petang | Cahaya lembut, suasana santai | Rancang waktu Asar dan Maghrib |
| Malam | Fasad bangunan bercahaya | Jaga barang peribadi |
Panduan Pengembara Muslim Di Dataran Rossio Lisbon
Lisbon mempunyai masjid utama dan komuniti Muslim yang aktif.
Masjid Central de Lisboa di kawasan Praça de Espanha ialah masjid utama kota ini, dengan ruang solat yang luas dan halaman bermenara. Dari Restauradores, Metro Linha Azul membawa anda terus ke stesen Praça de Espanha.
Di Mouraria pula terdapat beberapa masjid kecil, termasuk masjid Bangladesh Islamic Centre di Beco de São Marçal. Ruangnya terhad dan sangat sesak ketika solat Jumaat, jadi hadir lebih awal.
| Perkara | Cadangan |
|---|---|
| Solat | Masjid Central de Lisboa, atau masjid kecil di Mouraria |
| Solat dalam perjalanan | Rujuk panduan solat jamak taqdim dan takhir |
| Makanan | Banyak restoran Asia Selatan di sekitar Martim Moniz, sahkan status halal dengan pemilik |
| Kafe dan kedai | Elak gerai Ginjinha, minuman keras ceri tradisional Lisbon |
| Pakaian | Kasut selesa untuk calçada, jaket nipis untuk angin petang |
Fakta Dan Salah Faham Yang Perlu Diperbetulkan
Beberapa cerita tentang Rossio lebih popular daripada faktanya.
Kisah tentang Dataran Rossio Lisbon yang diulang pemandu pelancong kadangkala tidak disokong rekod sejarah. Semakan ringkas membantu kita bercerita dengan lebih tepat.
Patung di atas tiang sebenarnya Maharaja Maximilian dari Mexico.
Ahli sejarah menolak dakwaan ini, kerana jata Portugal, darjah kebesaran dan rujukan Piagam 1826 pada patung merujuk kepada Pedro IV.
Rossio hanya wujud selepas gempa bumi 1755.
Rossio sudah menjadi dataran utama sejak Zaman Pertengahan, cuma dibina semula dalam gaya Pombaline selepas 1755.
Stesen Rossio dibina dalam gaya Moorish.
Fasadnya bergaya neo-Manueline, iaitu kebangkitan semula seni bina Portugal abad ke-16.
Nama rasmi dataran ini ialah Rossio.
Nama rasmi ialah Praça de D. Pedro IV, manakala Rossio ialah panggilan harian penduduk.
Di Sekitar Dataran Rossio Lisbon
Rossio ialah titik mula yang baik untuk meneroka kota lama Lisbon.
Dari Dataran Rossio Lisbon, Rua Augusta membawa anda ke Praça do Comércio di tepi Sungai Tagus. Di arah bertentangan, Restauradores dan Avenida da Liberdade menuju ke kawasan bandar baharu.
Jika anda berada di Lisbon lebih lama, sambungkan lawatan ke Monumen Penemuan dan Menara Belém di Belém. Kedua-duanya mudah dicapai dengan tram 15 dari pusat bandar.
Soalan Lazim Dataran Rossio Lisbon
Adakah perlu membayar untuk masuk ke Dataran Rossio Lisbon?
Apakah nama rasmi Dataran Rossio?
Bagaimana cara ke Dataran Rossio?
Di mana tempat solat berhampiran Rossio?
Adakah Dataran Rossio sesuai untuk kerusi roda?
Bilakah air pancut Rossio dipasang?
Penutup, Renungan Di Nadi Kota Lama
Dataran Rossio Lisbon mengajar bahawa sebuah kota boleh runtuh, terbakar dan dibina semula, namun ruang pertemuannya tetap hidup. Dari Inkuisisi hingga pasar Krismas, dataran ini menyimpan wajah Lisbon yang berlapis-lapis.
Bagi pengembara Muslim, beberapa langkah ke Mouraria cukup untuk mengingatkan kita tentang Al-Ushbuna. Semoga setiap perjalanan menambah syukur, dan setiap jejak sejarah menjadi pelajaran.
Jelajah Lisbon Seterusnya
Sambungkan perjalanan anda dengan panduan daerah, negara dan hentian lain di sekitar Lisbon.Tempat lain di LisbonSumber Rujukan Rasmi
- Visit LisboaPortal rasmi pelancongan Lisbon, akses dan pengangkutan
- RossioSejarah dataran dan bangunan sekeliling
- Stesen RossioSejarah dan seni bina stesen
- Air Pancut Monumental RossioSejarah dan reka bentuk air pancut
- Paths of Faith, Islamic LegacyWarisan Islam Lisbon dan Mouraria
Bacaan Lanjut Di AkuIslam
- Panduan Lisbon PortugalMenerokai kota Al-Ushbuna
- Panduan Melawat PortugalPersediaan lengkap sebelum ke Portugal
- Monumen Penemuan LisbonMengenang era pelayaran di tebing Tagus
- Menara Belém LisbonMenara bersejarah di tebing Tagus
- Masjid Agung CórdobaWarisan seni bina Islam di Andalusia
