Panduan melawat Plaza Mayor Madrid untuk pengembara Muslim. Ia merangkumi sejarah dataran sejak abad ke-15, Casa de la Panadería, patung Philip III, cara ke sana, pusat maklumat pelancong, solat di Pusat Kebudayaan Islam Madrid serta renungan tentang Majrit.

Di tengah kota lama Madrid, deretan bangunan merah membentuk sebuah dataran segi empat yang tertutup. Masuk melalui salah satu gerbangnya, dan hiruk-pikuk jalan seolah-olah tertinggal di luar.
Plaza Mayor bermula sebagai pasar di pinggir kota pada abad ke-15. Hari ini ia menjadi ruang pejalan kaki, tempat pelancong dan penduduk bertemu di bawah balkoni yang sama.
Panduan ini membawa anda mengenali Plaza Mayor Madrid dari sejarah hingga cara melawatnya. Ia juga mengajak kita menoleh kepada Majrit, kubu yang dibina pada zaman Umayyah Córdoba dan menjadi asal kota Madrid.
Sebuah kota dikenali melalui ruang tempat penduduknya berkumpul.
Plaza Mayor Madrid Dalam Sekilas Pandang
Sebelum melangkah masuk, kenali dahulu dataran utama kota lama Madrid ini.
Plaza Mayor Madrid ialah dataran segi empat berukuran 129 meter kali 94 meter, dikelilingi deretan bangunan dengan 237 balkoni. Ia mempunyai sepuluh laluan masuk, termasuk sembilan gerbang.
Salah satu bangunan utamanya ialah Casa de la Panadería dengan fasad bermural, yang kini menempatkan pusat maklumat pelancong rasmi. Di tengah dataran pula terdapat patung berkuda Raja Philip III.

- Nama asal
- Plaza del Arrabal
- Saiz
- 129 meter kali 94 meter
- Balkoni
- 237
- Laluan masuk
- Sepuluh, termasuk sembilan gerbang
- Siap dibina
- 1619, oleh Juan Gómez de Mora
- Bayaran
- Percuma, dataran awam
- Pusat pelancong
- Casa de la Panadería, setiap hari 10.00 pagi hingga 8.00 malam
- Metro
- Sol dan Ópera
Nama Plaza Mayor Dan Asal Usulnya
Nama asal dataran ini membawa jejak bahasa Arab Andalus.
Sebelum dikenali sebagai Plaza Mayor, dataran ini dipanggil Plaza del Arrabal. Perkataan arrabal dalam bahasa Sepanyol dipinjam daripada bahasa Arab Andalus ar-rabad, yang bermaksud pinggir kota.
Kota Madrid sendiri bermula sebagai Majrit, kubu yang dibina untuk Amir Muhammad I dari Córdoba. Nama-nama ini mengingatkan bahawa sejarah Madrid tidak bermula dengan istana diraja.
| Nama | Rujukan | Catatan |
|---|---|---|
| Plaza Mayor | Nama rasmi | Dataran utama kota lama Madrid |
| Plaza del Arrabal | Nama asal | Pasar utama pada abad ke-15 |
| Ar-rabad | Arab Andalus | Asal perkataan arrabal, pinggir kota |
| Majrit | Arab | Nama awal Madrid, kubu abad ke-9 |
Sejarah Plaza Mayor Madrid Dari Pasar Hingga Dataran Diraja
Dataran ini pernah terbakar tiga kali, namun setiap kali dibina semula.
Juan de Herrera ditugaskan merancang dataran ini pada zaman Philip II, namun kerja pembinaan bermula pada 1617 di bawah Juan Gómez de Mora. Dataran siap pada 1619, dan patung Philip III dari 1616 dipindahkan ke tengahnya pada 1848.
Kebakaran besar berlaku pada 1631, 1670 dan 1790. Selepas kebakaran terakhir, Juan de Villanueva memimpin pembinaan semula yang hanya siap pada 1854.
| Tahun | Peristiwa |
|---|---|
| Antara 852 hingga 886 | Kubu Majrit dibina untuk Muhammad I dari Córdoba |
| 1083 atau 1085 | Madrid jatuh ke tangan Kastila |
| Abad ke-15 | Plaza del Arrabal menjadi pasar utama |
| 1617 hingga 1619 | Plaza Mayor dibina oleh Juan Gómez de Mora |
| 1631, 1670, 1790 | Tiga kebakaran besar |
| 1790 hingga 1854 | Pembinaan semula oleh Juan de Villanueva |
| 1848 | Patung Philip III dipindahkan ke tengah dataran |
| 1960-an | Dataran ditutup kepada lalu lintas kenderaan |
| 1992 | Mural Carlos Franco di Casa de la Panadería |
Laluan Lawatan Di Plaza Mayor Madrid
Lima hentian ini boleh disusun dalam satu pusingan santai.
Mulakan dari Puerta del Sol, kemudian berjalan ke Plaza Mayor melalui lorong kota lama. Di dalam dataran, singgah di patung Philip III dan Casa de la Panadería.
Pusat maklumat pelancong di Casa de la Panadería sesuai untuk mendapatkan maklumat dan bantuan. Akhiri lawatan dengan berjalan ke arah stesen Ópera dan kawasan istana diraja.
- 1Puerta del SolPlak Kilómetro Cero10 minit
- 2Gerbang Plaza MayorLaluan masuk ke dataran5 minit
- 3Patung Philip IIIDi tengah dataran10 minit
- 4Casa de la PanaderíaFasad bermural10 minit
- 5Pusat maklumat pelancongDi Casa de la Panadería15 minit
Casa De La Panadería Dan Muralnya
Bangunan paling berwarna di dataran ini menyimpan kisah pembakar roti kota.
Nama Casa de la Panadería berasal daripada tingkat bawahnya yang dahulu menempatkan kedai roti utama kota. Bangunan ini bermula sekitar 1590 dan diubah suai oleh Juan Gómez de Mora pada 1617 supaya sepadan dengan dataran.
Mural pada fasadnya dihasilkan oleh Carlos Franco, mengemas kini lukisan Enrique Guijo dari 1914. Ia memaparkan tema mitologi serta sejarah dan tradisi Madrid.

Susun Atur Plaza Mayor Dalam Angka
Dataran tertutup ini direka supaya kota dapat berkumpul di satu ruang.
Bangunan di keempat-empat sisi membentuk dataran segi empat yang hampir tertutup sepenuhnya. Pengunjung masuk melalui sepuluh laluan, sembilan daripadanya berupa gerbang.
Bentuk tertutup ini menjadikan dataran sesuai untuk pasar, perayaan dan perhimpunan sejak berabad lalu. Pada musim perayaan, pasar Krismas tahunan memenuhi ruang yang sama.

- 129 kali 94 meterDataran segi empat pejalan kaki.
- 237 balkoniPada deretan bangunan di keempat-empat sisi.
- 10 laluan masukTermasuk sembilan gerbang.
- Patung Philip IIIDari 1616, di tengah dataran sejak 1848.
Plaza Mayor Sebagai Ruang Kota
Selama empat abad, dataran ini menjadi pentas kehidupan Madrid.
Plaza Mayor pernah menjadi lokasi pasar, perlawanan lembu, perlawanan bola sepak dan hukuman awam. Pada 1680, sebuah auto-da-fé Inkuisisi di sini menjatuhkan hukuman kepada 117 orang.
Hari ini suasananya lebih tenang, dengan pasar Krismas tahunan dan pasar setem serta syiling setiap Ahad. Casa de la Panadería pula menjadi pusat maklumat pelancong dan tempat majlis rasmi bandar.
| Dahulu | Kini |
|---|---|
| Pasar utama kota pada abad ke-15 | Pasar Krismas tahunan |
| Perlawanan lembu dan perhimpunan awam | Ruang pejalan kaki yang terbuka |
| Auto-da-fé dan hukuman awam | Pusat maklumat pelancong rasmi |
| Kedai roti utama di Casa de la Panadería | Kedai cenderamata rasmi bersebelahan |
Renungan Majrit, Asal Kota Madrid
Sebelum menjadi ibu kota Sepanyol, Madrid ialah sebuah kubu kecil Andalus.
Majrit dibina untuk Amir Muhammad I dari Córdoba antara 852 hingga 886, di tebing kiri Sungai Manzanares yang curam. Ia berfungsi sebagai pos tentera untuk melindungi laluan ke Toledo.
Penempatan Islam ini meliputi sekitar lapan hektar, dengan sebuah alcázar dan kota berbenteng yang dikenali sebagai al-Mudayna. Madrid jatuh ke tangan Kastila pada 1083 atau 1085, berkait rapat dengan kejatuhan Toledo.
Ibu kota yang besar ini bermula daripada sebuah kubu kecil di tepi sungai.
| Perkara | Kaitan | Catatan |
|---|---|---|
| Majrit | Kubu Amir Muhammad I | Dibina antara 852 hingga 886 |
| Al-Mudayna | Kota berbenteng Islam | Sekitar lapan hektar bersama alcázar |
| Plaza del Arrabal | Daripada ar-rabad | Nama asal Plaza Mayor |
| Pusat Kebudayaan Islam Madrid | Komuniti Muslim kini | Dibuka 21 September 1992 |
Pengalaman Kru Di Pusat Kota Madrid
Petang di pusat kota Madrid dipenuhi pelancong dan penduduk yang berjalan santai.
Di Puerta del Sol, plak Kilómetro Cero menandakan titik permulaan jalan raya radial Sepanyol. Dari situ, Plaza Mayor hanya beberapa minit berjalan kaki melalui lorong kota lama.
Air pancut dan patung berkuda di Puerta del Sol menjadi tempat ramai pengunjung berehat. Suasana ini menjadi permulaan yang baik sebelum masuk ke dataran yang lebih tenang.


Cara Ke Plaza Mayor Madrid
Plaza Mayor dikelilingi rangkaian pengangkutan awam yang lengkap.
Stesen Metro terdekat ialah Sol di laluan 1, 2 dan 3, serta Ópera di laluan 2, 5 dan Ramal. Kereta api Cercanías juga berhenti di stesen Madrid-Sol.
Banyak laluan bas EMT berhenti berhampiran, termasuk 002, 17, 18, 23, 31, 35, 50, 65, M1 dan M3. Dari mana-mana stesen, dataran boleh dicapai dengan berjalan kaki.
Waktu Lawatan Dan Kos Di Plaza Mayor
Dataran ini percuma, dan pusat pelancongnya dibuka setiap hari.
Sebagai dataran awam, Plaza Mayor boleh dikunjungi tanpa tiket. Pusat maklumat pelancong di Casa de la Panadería pula dibuka setiap hari dari 10.00 pagi hingga 8.00 malam, sepanjang tahun.
Waktunya berubah pada tarikh tertentu, seperti 24 dan 31 Disember yang tutup pukul 5.00 petang. Pusat ini turut menjual Madrid City Card dan menyediakan Wi-Fi percuma.
| Perkara | Butiran |
|---|---|
| Plaza Mayor | Percuma, dataran awam |
| Pusat maklumat pelancong | Setiap hari, 10.00 pagi hingga 8.00 malam |
| 24 dan 31 Disember | Tutup pukul 5.00 petang |
| 25 Disember dan 1 Januari | Dibuka pukul 11.00 pagi |
| Bangunan Casa de la Panadería | Setiap hari, 9.30 pagi hingga 8.30 malam, percuma |
- Mendapatkan maklumat di pusat pelancong.
- Menyimpan dompet dan telefon di tempat selamat.
- Datang awal pagi untuk bergambar.
- Memanjat patung atau tiang lampu.
- Meninggalkan beg tanpa pengawasan.
- Menghalang laluan di gerbang masuk.
Kemudahan Untuk Keluarga, Warga Emas Dan OKU
Dataran ini bebas kenderaan, dan pusat pelancongnya dilengkapi kemudahan akses.
Pusat maklumat pelancong di Casa de la Panadería menyediakan jurubahasa isyarat Sepanyol, gelung pendengaran, papan tanda Braille dan peta sentuh. Ia juga mempunyai laluan taktil dan kaunter yang disesuaikan.
Dataran ditutup kepada kenderaan sejak 1960-an, jadi lebih selamat untuk kanak-kanak dan warga emas. Untuk laluan kerusi roda dari stesen Metro, semak status lif sebelum bergerak.
| Kumpulan | Panduan |
|---|---|
| Warga emas | Rehat di dalam pusat pelancong yang mempunyai tempat duduk ergonomik |
| Pengguna kerusi roda | Rancang laluan Metro dan semak lif lebih awal |
| Kanak-kanak | Dataran bebas kenderaan, namun awasi di gerbang masuk |
| Rombongan besar | Tetapkan titik pertemuan di patung Philip III |
Waktu Terbaik Melawat Plaza Mayor Madrid
Setiap waktu memberi suasana yang berbeza di dataran ini.
Pagi sesuai untuk bergambar ketika dataran masih lengang. Petang biasanya lebih meriah, apabila pelancong dan penduduk memenuhi dataran.
Pada musim perayaan hujung tahun, pasar Krismas tahunan memenuhi dataran. Setiap Ahad, pasar setem dan syiling turut diadakan di sini.

| Waktu | Kelebihan | Perhatian |
|---|---|---|
| Pagi | Lengang, sesuai bergambar | Pusat pelancong dibuka 10.00 pagi |
| Petang | Mudah disambung ke Sol dan Ópera | Lebih ramai pelancong |
| Hari Ahad | Pasar setem dan syiling | Dataran lebih sesak |
| Musim perayaan hujung tahun | Pasar Krismas tahunan | Jaga barang peribadi |
Panduan Pengembara Muslim Di Plaza Mayor Madrid
Madrid mempunyai pusat Islam yang besar, tetapi ia terletak di luar kawasan kota lama.
Pusat Kebudayaan Islam Madrid di Calle de Salvador de Madariaga dibuka pada 1992, dengan keluasan sekitar 12,000 meter persegi merentasi enam tingkat. Stesen Metro terdekat ialah Barrio de la Concepción di laluan 7.
Lawatan berpandu diadakan setiap Rabu dari 11.00 hingga 12.00 tengah hari tanpa temu janji. Kumpulan boleh menempah lawatan pada Selasa dan Khamis melalui e-mel pusat tersebut.

| Perkara | Cadangan |
|---|---|
| Solat | Pusat Kebudayaan Islam Madrid, Metro Barrio de la Concepción |
| Solat dalam perjalanan | Rujuk panduan solat jamak taqdim dan takhir |
| Makanan | Sahkan status halal sebelum membeli di sekitar dataran |
| Lawatan berpandu | Rabu, 11.00 hingga 12.00 tengah hari |
| Pakaian | Kasut selesa untuk lorong berbatu kota lama |

Fakta Dan Salah Faham Yang Perlu Diperbetulkan
Beberapa maklumat tentang Plaza Mayor sering diringkaskan secara kurang tepat.
Panduan ringkas kadangkala menyebut tarikh atau bilangan yang berbeza tentang dataran ini. Semakan dengan rujukan membantu kita bercerita dengan lebih tepat.
Plaza Mayor yang dilihat hari ini masih asli dari 1619.
Dataran ini terbakar tiga kali, dan bentuk kini banyak dipengaruhi pembinaan semula Juan de Villanueva selepas 1790.
Patung Philip III sentiasa berada di tengah dataran.
Patung dari 1616 itu hanya dipindahkan ke tengah dataran pada 1848.
Madrid tiada kaitan dengan sejarah Andalus.
Madrid bermula sebagai Majrit, kubu yang dibina untuk Amir Muhammad I dari Córdoba pada abad ke-9.
Pusat Kebudayaan Islam Madrid terletak berhampiran Plaza Mayor.
Ia terletak di Calle de Salvador de Madariaga, dengan Metro terdekat Barrio de la Concepción, di luar kawasan kota lama.
Di Sekitar Plaza Mayor Madrid
Plaza Mayor Madrid terletak di tengah kawasan bersejarah yang mudah diterokai dengan berjalan kaki.
Dari Plaza Mayor Madrid, Puerta del Sol hanya beberapa minit berjalan kaki. Ke arah barat, stesen Ópera membawa anda ke kawasan istana diraja.
Jika anda menjejak Andalus sebelum tiba di Madrid, baca juga panduan Alcázar Toledo dan Masjid Agung Córdoba. Kedua-duanya melengkapkan kisah yang bermula di Majrit.
Soalan Lazim Plaza Mayor Madrid
Adakah perlu membayar untuk masuk ke Plaza Mayor Madrid?
Apakah stesen Metro terdekat dengan Plaza Mayor Madrid?
Berapakah saiz Plaza Mayor Madrid?
Bilakah Plaza Mayor Madrid dibina?
Di mana pusat maklumat pelancong di Plaza Mayor?
Di mana tempat solat berhampiran Plaza Mayor Madrid?
Penutup, Renungan Di Jantung Madrid
Plaza Mayor mengingatkan bahawa sebuah kota sentiasa mencari ruang untuk berkumpul, walau berapa kali ia terbakar dan dibina semula. Di bawah balkoni yang sama, kisah Madrid terus ditulis oleh setiap generasi.
Bagi pengembara Muslim, nama Majrit dan ar-rabad menjadi pengingat bahawa kota ini pernah berakar di Andalus. Semoga setiap perjalanan menambah syukur, dan setiap jejak sejarah menjadi pelajaran.
Jelajah Madrid Seterusnya
Sambungkan perjalanan anda dengan panduan daerah, negara dan hentian lain di sekitar Madrid.Tempat lain di MadridSumber Rujukan Rasmi
- Pusat Maklumat PelancongWaktu, kemudahan akses dan pengangkutan
- Casa de la PanaderíaSejarah bangunan dan mural
- Pusat Kebudayaan Islam MadridAlamat, lawatan dan Metro
- WikipediaSejarah dan ukuran dataran
- History of MadridAsal usul Majrit
Bacaan Lanjut Di AkuIslam
- Panduan Madrid SepanyolMenerokai ibu kota Sepanyol
- Panduan Melawat SepanyolPersediaan lengkap sebelum ke Sepanyol
- Alcázar ToledoKubu di puncak Tulaytulah
- Masjid Agung CórdobaWarisan seni bina Islam di Andalusia