SURAH AL FALAQ RUMI (Transliterasi & Terjemahan)

Asbabun Nuzul (Sebab Turunnya Ayat)

Al-Baihaqi meriwayatkan dalam “Dala`il An-Nubuwwah” dari riwayat Al-Kalbi dari Abu Salih dari Ibnu Abbas, ia mengatakan; Rasulullah sakit parah.

Kemudian datanglah dua malaikat kepada Baginda. Salah satu di antara keduanya duduk di sisi kepada Baginda dan yang satunya lagi duduk di dekat kedua kaki Baginda.

Malaikat yang ada di kaki berkata kepada malaikat yang ada di kepala, “Bagaimana menurutmu?” Malaikat di kepala menjawab, “Guna-guna.” Malaikat di kaki berkata, “Apa itu guna-guna?”

Malaikat dikepala menjawab, “Sihir.”

Malaikat di kaki berkata, “Siapa yang menyihir Baginda?”

Malaikat di kepala menjawab, “Labid bin Al-A’sham orang Yahudi, sihirnya berupa gulungan.”

Malaikat di kaki bertanya, “Di mana ia sekarang?”

Malaikat di kepala menjawab, “Di perigi milik keluarga Fulan yang ada di bawah batu besar di dalam gulungan. Carilah gulungan tersebut. Keringkanlah air periginya dan angkatlah batu besar itu kemudian ambil gulungan tersebut lalu bakarlah.

Ketika masuk pagi hari, Rasulullah mengutus Ammar bin Yasir bersama sekelompok orang. Mereka lalu mencari gulungan tersebut. Ternyata airnya seperti air hena. Mereka lalu mengeringkan air perigi itu.

Setelah itu mereka mengangka batu besar dan mengeluarkan gulungan tersebut. Selanjutnya mereka membakar gulungan itu.

Ternyata di sana ada sembilan belas simpul. Akhirnya turunlah dua surat tersebut. Ketika Baginda membaca ayat, maka satu simpul terlepas. Dua surat itu adalah Al Falaq dan An-Nas ^[1]

Hadits ini memiliki penguat dalam kitab sahih tanpa menyebutkan turunnya kedua surat itu, ada pula penguat atas turunnya kedua surat tersebut. ^[2]

Abu Nu’aim meriwayatkan dalam Ad-Dala`il dari riwayat Abu Ja’far Ar Razi dari Ar-Rabi’ bin Anas dari Anas bin Malik, ia mengatakan; Orang orang Yahudi melakukan sesuatu terhadap Rasulullah sehingga Baginda merasakan sakit yang sangat.

Para sahabat kemudian masuk menemui Baginda kerana mereka menyangka ada sesuatu yang terjadi pada Baginda.

Jibril kemudian mendatangi Baginda dengan membawa Al-Mu’awwidzatain (dua surat untuk meminta perlindungan Allah). Kemudian Baginda membaca keduanya lalu dapat keluar menemui para sahabatnya dalam keadaan sihat.^[3]

[1] Al-Baihaqi (6/248) meriwayatkan dalam Ad-Dala`il.

[2] Asalnya diriwayatkan Al-Bukhari (5766) dalam Bab fi Ath-Thibb dan Muslim, 2186 dalam Bab fi As-Salam.

[3] Lihat Ibnu Katsir (6/419) dan seterusnya, serta Al-Qurthubi (10/7720 dan seterusnya.