Pengunjung di penanda bulat tapak Telaga Aris, dataran Masjid Quba

TELAGA ARIS MADINAH: Sejarah Cincin Rasulullah SAW dan Panduan Ziarah

Mohd Hafizi AbdullahDikemaskini 21 Oktober 2026

Pengunjung berhenti di penanda tapak Telaga Aris pada waktu petang, dirakam oleh kru AkuIslam ketika ziarah Madinah bersama rombongan MK Haramain.

Di dataran Masjid Quba, ada satu penanda bulat di lantai yang mudah terlepas pandang. Di bawahnya tersimpan kisah Telaga Aris, tempat Rasulullah SAW pernah duduk bersama tiga sahabat utama.

Telaga ini juga dikenali sebagai Bi’r al-Khatam, atau Telaga Cincin. Di sinilah cincin Rasulullah SAW terjatuh pada zaman Khalifah Uthman bin Affan RA, seperti yang diriwayatkan dalam hadis sahih.

Panduan ini menghimpunkan sirah Telaga Aris, kisah cincin Baginda, keadaan tapaknya hari ini, cara ke sana serta adab ziarah. Semuanya disusun supaya singgahan anda di Quba lebih bermakna, InsyaAllah.

Disemak pada 21 Oktober 2026 · Rujukan utama ialah Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Visit Madinah, Saudipedia dan papan maklumat rasmi di tapak.

Nota AkuIslam

Panduan ini memberi tumpuan kepada dua peristiwa Telaga Aris yang sabit dalam hadis sahih. Setiap kisah dirujuk terus kepada Sahih al-Bukhari dan Sahih Muslim, manakala maklumat tapak dirujuk kepada sumber rasmi Arab Saudi.

Gambar dirakam oleh kru AkuIslam ketika menyertai rombongan umrah MK Haramain. Keadaan tapak dan kemudahan pula disemak pada Oktober 2026.

Khabar syurga tidak menjanjikan hidup tanpa ujian, tetapi menjanjikan pengakhiran yang indah.

MengenalSekilas Pandang

Telaga Aris Dalam Sekilas Pandang

Sebelum mencari penandanya, kenali dahulu telaga yang menyimpan dua kisah dari dua zaman.

Telaga Aris ialah telaga lama di kawasan Quba, selatan Madinah, yang telah wujud sejak sebelum Islam. Menurut Visit Madinah, kedudukannya sekitar 38 meter di sebelah barat Masjid Quba.

Telaga asal kini tidak lagi kelihatan kerana kawasannya telah ditimbus ketika dataran masjid dibesarkan. Yang tinggal hari ini ialah penanda bulat di lantai dataran dan papan maklumat rasmi di sisinya.

Jejak Sirah Haramain · Kad TapakTelaga Arisبئر أريس · Bi’r al-Khatam, Telaga Cincin
Kawasan
Quba, selatan Madinah
Kedudukan
Sekitar 38 m di barat Masjid Quba
Jarak ke Masjid Nabawi
Sekitar 3.5 km melalui jalan raya
Peristiwa pertama
Khabar syurga untuk tiga sahabat, zaman Rasulullah SAW
Peristiwa kedua
Cincin Baginda terjatuh, zaman Uthman RA
Hadis utama
Al-Bukhari, no. 3674, 5873 dan 5879
Keadaan telaga
Telah ditimbus, tiada air dan struktur asal
Yang boleh dilihat
Penanda bulat dan papan maklumat rasmi
Akses
Dataran terbuka Masjid Quba
Tempoh ziarah
Sekitar 10 hingga 15 minit di tapak
Penting. Ziarah ke Telaga Aris bukan rukun atau wajib umrah. Ia lawatan sirah untuk menambah ilmu dan penghayatan.
MengenalLokasi Dan Kawasan

Lokasi Telaga Aris Di Dataran Masjid Quba

Dahulu ia telaga di tengah kebun Quba, kini tapaknya berada di bawah dataran masjid.

Pada zaman Rasulullah SAW, Telaga Aris terletak dalam sebuah kebun berpagar di pinggir Madinah. Hadis Abu Musa al-Asy‘ari RA menyebut pintunya diperbuat daripada pelepah kurma.

Hari ini, papan maklumat rasmi di tapak menyatakan telaga ini berada di sebelah barat daya Masjid Quba. Visit Madinah pula merekodkan jaraknya sekitar 38 meter di sebelah barat masjid.

Nama Aris dikaitkan dengan seorang lelaki bernama Aris, seperti yang dicatat oleh Visit Madinah. Nama Bi’r al-Khatam pula lahir daripada peristiwa cincin Rasulullah SAW yang terjatuh ke dalamnya.

Penanda bulat dan papan maklumat tapak Telaga Aris di Quba
Penanda bulat tapak Telaga Aris bersama papan maklumat rasmi. Jadikan papan ini panduan utama kerana penandanya rendah dan mudah dilangkah tanpa disedari.
SirahSehari Bersama Baginda

Rasulullah SAW Di Tebing Telaga Aris

Kisah ini bermula dengan hasrat seorang sahabat untuk menemani Rasulullah SAW sepanjang hari.

Abu Musa al-Asy‘ari RA berwuduk di rumahnya, lalu keluar dengan azam untuk bersama Rasulullah SAW pada hari itu. Beliau dimaklumkan bahawa Baginda telah menuju ke arah Telaga Aris, lalu menjejaki Baginda ke sana.

Abu Musa RA duduk di pintu kebun sehingga Baginda selesai menunaikan hajat dan berwuduk. Kemudian beliau mendapati Rasulullah SAW duduk di tebing telaga, menyingkap betis dan menjulurkan kaki ke dalamnya.

فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ عَلَى بِئْرِ أَرِيسٍ، وَتَوَسَّطَ قُفَّهَا، وَكَشَفَ عَنْ سَاقَيْهِ وَدَلَّاهُمَا فِي الْبِئْرِ

“Ternyata Baginda sedang duduk di Telaga Aris, di tengah-tengah tebingnya, menyingkap kedua betisnya dan menjulurkannya ke dalam telaga.”

Hadis Abu Musa al-Asy‘ari RA. Riwayat al-Bukhari, no. 3674.

Abu Musa RA kembali ke pintu dan berkata dalam hatinya bahawa hari ini beliau akan menjadi penjaga pintu Rasulullah SAW. Beliau mahu memastikan setiap yang datang meminta izin terlebih dahulu.

Perincian ini menunjukkan sisi kehidupan Baginda yang sederhana di kebun-kebun Madinah. Ia juga mengajar adab sahabat yang menjaga ruang peribadi Rasulullah SAW dengan penuh hormat.

SirahTiga Khabar Gembira

Khabar Gembira Untuk Abu Bakar, Umar Dan Uthman

Seorang demi seorang datang meminta izin, dan setiap seorang pulang membawa khabar syurga.

Abu Bakar RA tiba dahulu, diikuti Umar RA, dan setiap kali Abu Musa RA meminta izin daripada Baginda. Rasulullah SAW bersabda agar mereka dibenarkan masuk dan diberi khabar gembira dengan syurga.

Kemudian datang Uthman bin Affan RA. Kali ini Baginda menambah bahawa khabar syurga itu datang bersama satu ujian yang akan menimpanya.

ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ

“Izinkan dia masuk dan berilah khabar gembira kepadanya dengan syurga, bersama ujian yang akan menimpanya.”

Hadis Abu Musa al-Asy‘ari RA. Riwayat al-Bukhari, no. 3674 dan Muslim, no. 2403.

Tiba pertamaAbu Bakar RADuduk di sebelah kanan Baginda di tebing telaga, turut menjulurkan kaki ke dalamnya.Hadis sahih · al-Bukhari, no. 3674
Tiba keduaUmar RADuduk di sebelah kiri Baginda, juga menjulurkan kaki ke dalam telaga.Hadis sahih · al-Bukhari, no. 3674
Tiba ketigaUthman RAMendapati tebing sudah penuh, lalu duduk bertentangan dengan mereka di sisi yang lain.Hadis sahih · al-Bukhari, no. 3674
Kedudukan Di Tebing Telaga ArisRasulullah SAWAbu BakarUmarUthmanTelaga
  • Rasulullah SAW di tengah tebingBaginda duduk di bahagian tengah tebing, kaki dijulurkan ke dalam telaga.
  • Abu Bakar di kanan, Umar di kiriKedua-duanya duduk di sisi Baginda dengan cara yang sama.
  • Uthman di sisi bertentanganTebing yang sama sudah penuh, lalu beliau duduk berhadapan mereka.
Rajah ringkas berdasarkan lafaz hadis, bukan lakaran sebenar telaga.

Sa‘id bin al-Musayyib, perawi hadis ini, mentakwilkan susunan duduk tersebut sebagai isyarat kepada kubur mereka. Abu Bakar RA dan Umar RA dimakamkan bersebelahan Rasulullah SAW, manakala Uthman RA dimakamkan di Baqi.

Pengajaran Sirah

Uthman RA menerima khabar syurga dan khabar ujian dalam satu masa. Ujian itu berlaku pada akhir pemerintahannya, dan beliau tetap teguh hingga gugur syahid.

Kedudukan mulia di sisi Allah tidak bermakna hidup bebas daripada ujian. Yang membezakan ialah sabar dan reda ketika ujian itu tiba.

SirahTelaga Cincin

Cincin Rasulullah SAW Dan Kisah Bi’r Al-Khatam

Sebentuk cincin perak yang menjadi meterai surat, diwarisi tiga khalifah, lalu hilang di telaga ini.

Anas bin Malik RA meriwayatkan bahawa Rasulullah SAW ingin mengutus surat kepada satu kaum bukan Arab. Baginda dimaklumkan mereka tidak menerima surat kecuali yang bermeterai, lalu Baginda membuat cincin perak sebagai cop rasmi.

Selepas Baginda wafat, cincin itu dipakai oleh Abu Bakar RA, kemudian Umar RA dan seterusnya Uthman RA. Hadis Ibn Umar RA merakamkan pengakhirannya dengan ringkas.

ثُمَّ كَانَ بَعْدُ فِي يَدِ عُثْمَانَ، حَتَّى وَقَعَ بَعْدُ فِي بِئْرِ أَرِيسَ، نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ

“Kemudian ia berada di tangan Uthman, sehingga akhirnya terjatuh ke dalam Telaga Aris. Ukirannya ialah Muhammad Rasulullah.”

Hadis Abdullah bin Umar RA. Riwayat al-Bukhari, no. 5873.

Riwayat Anas RA memberi gambaran lebih dekat tentang detik itu. Uthman RA duduk di tepi Telaga Aris, mengeluarkan cincin itu dan membelek-beleknya, lalu ia terlepas ke dalam telaga.

Mereka berulang-alik bersama Uthman RA selama tiga hari dan menguras air telaga itu. Namun cincin tersebut tidak ditemui.

Cincin Rasulullah SAW Menurut Hadis Sahih
PerkaraKeterangan
BahanPerak, seperti lafaz wariq dan fiddah dalam riwayat al-Bukhari.
TujuanMeterai untuk surat kepada pihak yang hanya menerima surat bercop. Al-Bukhari, no. 5872.
Ukiranمُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ, iaitu Muhammad Rasulullah. Al-Bukhari, no. 5873.
Susunan ukiranTiga baris, iaitu Muhammad, Rasul dan Allah. Al-Bukhari, no. 5878.
Pemakai selepas BagindaAbu Bakar RA, Umar RA, kemudian Uthman RA. Al-Bukhari, no. 5873.
PengakhiranTerjatuh ke dalam Telaga Aris pada zaman Uthman RA. Al-Bukhari, no. 5873 dan 5879.
Usaha mencariTiga hari, air telaga dikuras, namun tidak ditemui. Al-Bukhari, no. 5879.
Ringkasan disusun daripada lafaz hadis. Rujuk syarah muktabar untuk huraian penuh.
Baris ukiranمُحَمَّدٌNama Baginda, satu baris tersendiri pada cincin.al-Bukhari, no. 5878
Baris ukiranرَسُولُGelaran Rasul, satu baris tersendiri.al-Bukhari, no. 5878
Baris ukiranاللَّهِNama Allah, satu baris tersendiri.al-Bukhari, no. 5878

Riwayat Anas RA juga menyebut Abu Bakar RA mengecop suratnya dengan cincin ini ketika menjadi khalifah. Ia menunjukkan cincin itu bukan sekadar perhiasan, tetapi amanah yang digunakan dalam urusan negara.

Papan maklumat rasmi Telaga Aris atau Bi’r al-Khatam di Quba
Papan maklumat rasmi di tapak, dalam bahasa Arab dan Inggeris. Ia menceritakan kedua-dua peristiwa, iaitu cincin yang terjatuh dan khabar syurga untuk tiga sahabat.
SirahDua Zaman, Satu Telaga

Kronologi Telaga Aris Dari Zaman Nabi Hingga Kini

Dua kisah besar berlaku di telaga yang sama, tetapi dipisahkan oleh lebih sedekad.

Ramai yang mendengar kedua-dua kisah ini sekali gus, lalu menyangka ia berlaku pada masa yang sama. Garis masa di bawah membantu kita menyusunnya mengikut urutan yang betul.

Garis Masa Telaga Aris
  1. Sebelum IslamTelaga Aris sudah wujud di kawasan Quba, menurut papan maklumat rasmi di tapak.Papan maklumat tapak
  2. Zaman Rasulullah SAWBaginda duduk di tebing telaga, Abu Musa RA menjaga pintu, dan tiga sahabat menerima khabar syurga.Sahih al-Bukhari, no. 3674
  3. Khalifah Abu Bakar RACincin Rasulullah SAW dipakai dan digunakan untuk mengecop surat.Sahih al-Bukhari, no. 5873 dan 5878
  4. Khalifah Umar RACincin yang sama berpindah ke tangan Umar RA.Sahih al-Bukhari, no. 5873
  5. Khalifah Uthman RACincin terjatuh ketika Uthman RA duduk di tepi Telaga Aris.Sahih al-Bukhari, no. 5879
  6. Tiga hari selepasnyaAir telaga dikuras untuk mencari cincin, namun ia tidak ditemui.Sahih al-Bukhari, no. 5879
  7. Zaman modenTelaga ditimbus ketika dataran Masjid Quba dibesarkan, dan tapaknya berada di bawah dataran barat.Akhbar Okaz, 2012
  8. Hari iniTapaknya ditandai penanda bulat dan papan maklumat, sebahagian usaha memelihara tapak sejarah Madinah.Visit Madinah dan pemerhatian kru AkuIslam

Nota AkuIslam

Khabar syurga untuk tiga sahabat berlaku ketika hayat Rasulullah SAW. Kisah cincin pula berlaku pada zaman pemerintahan Uthman RA, selepas Baginda wafat.

Ketika berkongsi kisah ini, sebutkan kedua-duanya sebagai peristiwa yang berasingan. Cara ini menjaga ketepatan sirah dan memudahkan pendengar memahami urutannya.

TapakDulu Dan Kini

Tapak Telaga Aris Pada Hari Ini

Jangan menjangka perigi berair, kerana yang menanti anda ialah sebuah penanda yang sederhana.

Akhbar Okaz pada 2012 melaporkan Telaga Aris ditimbus ketika dataran sekitar Masjid Quba dibesarkan. Sejak itu, tapaknya berada di bawah dataran luar di sebelah barat masjid.

Ketika kru AkuIslam berkunjung, tapak ini ditandai dengan bulatan batu di lantai dataran bersama papan maklumat dwibahasa. Visit Madinah menyatakan pihak berkuasa memelihara tapak ini kerana nilai sejarahnya.

Penanda bulat tapak Telaga Aris di lantai dataran Masjid Quba
Bulatan batu ini menandakan kedudukan Telaga Aris di dataran Quba. Telaga asalnya sudah ditimbus, jadi tiada air atau struktur perigi yang boleh dilihat.
Telaga Aris Dulu Dan Kini
PerkaraZaman SahabatHari Ini
BentukTelaga dalam kebun berpintu pelepah kurmaPenanda bulat di lantai dataran
AirTelaga berair, pernah dikuras selama tiga hariTiada, telaga telah ditimbus
KawasanKebun di pinggir MadinahDataran luar Masjid Quba
MaklumatDiriwayatkan dalam hadis sahihPapan maklumat Arab dan Inggeris
PembangunanTiadaKawasan Projek Raja Salman
Sumber hadis al-Bukhari, Okaz, Visit Madinah, Saudipedia dan pemerhatian kru AkuIslam.

Projek Raja Salman untuk Masjid Quba yang diumumkan pada 2022 turut membangunkan 57 tapak sejarah di sekitarnya, termasuk telaga lama. Oleh itu, susunan dataran dan kedudukan papan maklumat mungkin berubah mengikut fasa kerja.

ZiarahLaluan Lawatan

Laluan Ziarah Telaga Aris Di Quba

Telaga Aris paling mudah diziarahi sebagai sebahagian daripada kunjungan ke Masjid Quba.

Laluan di bawah mendahulukan ibadah di Masjid Quba sebelum melihat tapak sejarah. Sekitar 10 hingga 15 minit sudah memadai untuk singgahan yang tenang di Telaga Aris.

Lima Hentian Ziarah
  1. 1Bersuci di hotelBerwuduk sebelum bertolak ke QubaSebelum bertolak
  2. 2Masjid QubaSolat sunat dua rakaat atau solat fardu15 minit
  3. 3Dataran baratCari papan maklumat Telaga Aris3 minit
  4. 4Penanda bulatRenungi kisah tiga sahabat dan cincin Baginda5 minit
  5. 5Papan maklumatBaca catatan rasmi dan bergambar dengan tertib5 minit
Jumlah sekitar 10 hingga 15 minit di tapakWaktu terbaik pagi atau lewat petang

Bagi rombongan, mutawwif biasanya memberi taklimat di dataran Quba sebelum jemaah masuk ke masjid. Maklumkan lebih awal jika anda ingin singgah di Telaga Aris, supaya masa berkumpul dapat dirancang.

MerancangCara Ke Sana

Cara Ke Telaga Aris Dari Masjid Nabawi

Tujulah ke Masjid Quba dahulu, kerana tapak Telaga Aris berada di dataran yang sama.

Lokasi · Google MapsTelaga Aris, Dataran Masjid QubaMadinah al-Munawwarah, Arab Saudi
Pin menunjukkan Masjid Quba, koordinat 24.43939, 39.61730. Tapak Telaga Aris berada di dataran sebelah barat masjid, sekitar 38 meter dari bangunannya.

Masjid Quba terletak sekitar 3.5 kilometer di selatan Masjid Nabawi melalui jalan raya. Kebanyakan jemaah Malaysia sampai ke sini melalui program ziarah Madinah yang disusun agensi.

Dari Masjid Nabawi Ke Telaga Aris
Bersama rombonganBas ziarahMasjid Quba lazim dalam program ziarah Madinah, bersama mutawwif.
Berjalan kakiLaluan QubaLaluan pejalan kaki sekitar 3 km, sesuai pada waktu pagi atau petang.
TeksiPaling fleksibelTunjukkan nama مسجد قباء kepada pemandu dan sahkan tambang sebelum naik.
Aplikasi tempahanUber atau CareemTaip Masjid Quba sebagai destinasi dan semak titik pengambilan dengan teliti.

Sesampai di Quba, keluar ke dataran sebelah barat dan barat daya masjid. Cari papan maklumat bertajuk Ares Well (Al-Khatim), kerana penanda bulatnya terletak betul-betul di hadapan papan tersebut.

Tip AkuIslam

Simpan nama tapak dalam tulisan Arab di telefon anda, iaitu بئر أريس atau بئر الخاتم. Tunjukkan kepada petugas masjid jika anda sukar menemui papan maklumatnya.

MerancangWaktu Dan Kemudahan

Waktu Terbaik Dan Kemudahan Pengunjung

Tapak ini berada di kawasan terbuka, jadi cuaca lebih menentukan keselesaan berbanding waktu.

Waktu terbaik ialah awal pagi selepas Subuh atau lewat petang sebelum Maghrib. Elakkan tengah hari pada musim panas kerana lantai dataran memantulkan bahang matahari.

Hari Sabtu biasanya paling sibuk kerana ramai jemaah menghidupkan sunnah ziarah Quba. Jika mahukan suasana lebih lapang, pilih hari lain dalam minggu yang sama.

AksesDataran terbukaTapak berada di dataran luar, bukan di dalam ruang solat.
MaklumatPapan dwibahasaCatatan rasmi dalam bahasa Arab dan Inggeris, berserta kod QR.
IbadahMasjid QubaRuang solat lelaki dan wanita disediakan berasingan.
WudukKemudahan masjidTempat wuduk dan tandas di kompleks Masjid Quba.
TeduhanKanopi dan payungDisediakan di dataran masjid, berserta kipas semburan air.
MinumanAir zamzamTangki simpanan zamzam sekitar 98,000 liter di kompleks masjid.
MobilitiPengangkutan khasPerkhidmatan 24 jam untuk warga emas dan OKU.
SemakKerja pembesaranSebahagian laluan dataran mungkin berubah mengikut fasa projek.
Sumber SPA, Saudipedia, Visit Madinah dan pemerhatian kru AkuIslam. Kemudahan boleh berubah mengikut kerja pembangunan.
MerancangKeluarga Dan OKU

Panduan Warga Emas, OKU Dan Keluarga

Tapak ini rata dan dekat dengan masjid, jadi ia antara tapak sirah yang paling mesra keluarga.

Warga Emas Dan Pengguna Kerusi Roda

Dataran Quba berlantai rata, namun jaraknya dari tempat turun kenderaan boleh terasa jauh bagi warga emas. Minta pemandu menurunkan anda sedekat mungkin dengan sisi barat masjid.

Jika terlalu letih, kisah Telaga Aris boleh didengar sambil berehat di bawah kanopi. Ziarah ini bukan sebahagian ibadah umrah, jadi tidak mengapa jika tidak sampai ke penandanya.

Membawa Anak-Anak

Penanda bulat ini sesuai dijadikan titik bercerita untuk anak-anak. Ceritakan bagaimana Abu Musa RA menjaga pintu, kemudian minta mereka meneka siapa yang duduk di kanan dan kiri Baginda.

Pastikan anak sentiasa dekat kerana dataran Quba luas dan sentiasa sibuk. Untuk persediaan yang lebih menyeluruh, baca panduan umrah bersama keluarga.

Jemaah Wanita

Tapak Telaga Aris berada di dataran terbuka, jadi jemaah wanita boleh melihatnya bersama rombongan. Tetapkan tempat bertemu dengan suami atau mahram sebelum masuk ke ruang solat yang berasingan.

Panduan lanjut tentang pakaian, haid dan ziarah untuk wanita boleh dibaca dalam panduan umrah wanita. Ia membantu persediaan sebelum berlepas lagi.

AdabKetika Di Tapak

Adab Dan Amalan Ketika Berziarah

Telaga Aris ialah tapak untuk mengambil ibrah, bukan tempat untuk amalan khusus.

Tiada dalil yang menetapkan doa, solat atau amalan tertentu di tapak Telaga Aris. Gunakan masa di sini untuk mengenang sirah, berselawat dan mendoakan para sahabat.

Ibadah yang ada sandarannya di kawasan ini ialah solat di Masjid Quba itu sendiri. Dahulukan solat di masjid, kemudian barulah singgah di tapak sejarah di dataran.

Digalakkan
  • Solat di Masjid Quba sebelum singgah di tapak
  • Membaca kisah Abu Musa RA dan tiga sahabat
  • Berselawat dan mendoakan para sahabat
  • Mendengar penerangan mutawwif dengan tenang
  • Bergambar tanpa menghalang laluan orang lain
Elakkan
  • Mengusap atau mencium penanda untuk mencari berkat
  • Mengambil batu atau pasir sebagai kenang-kenangan
  • Mengamalkan doa khas yang tiada asalnya
  • Memasuki kawasan pembinaan yang dipagar
  • Berdiri lama di atas penanda ketika ramai menunggu

Bergambar sebagai kenangan dibenarkan, tetapi beri ruang kepada rombongan lain yang turut menunggu. Sikap bertolak ansur di dataran yang sibuk juga sebahagian daripada adab ziarah.

FaktaSalah Faham Lazim

Fakta Dan Salah Faham Tentang Telaga Aris

Beberapa cerita yang sering didengar perlu diluruskan dengan sumber yang sahih.

Salah faham

Cincin Rasulullah SAW terjatuh ketika Baginda masih hidup.

Fakta

Cincin itu terjatuh pada zaman Uthman RA, selepas dipakai oleh Abu Bakar RA dan Umar RA. Rujuk al-Bukhari, no. 5873.

Salah faham

Telaga asal masih boleh dijenguk dan airnya boleh diminum.

Fakta

Telaga telah ditimbus ketika dataran Quba dibesarkan. Yang ada kini hanyalah penanda bulat dan papan maklumat.

Salah faham

Cincin Baginda telah ditemui dan kini dipamerkan.

Fakta

Hadis menyebut telaga dikuras selama tiga hari namun cincin tidak ditemui. Tiada bukti sahih tentang penemuannya selepas itu.

Salah faham

Telaga Aris dan Bi’r al-Khatam ialah dua telaga berbeza.

Fakta

Kedua-duanya nama bagi telaga yang sama. Nama al-Khatam merujuk kepada cincin yang terjatuh ke dalamnya.

Salah faham

Ada doa atau solat khas di tapak Telaga Aris.

Fakta

Tiada dalil tentang amalan khusus di tapak ini. Nilainya terletak pada sirah dan pengajaran, bukan ganjaran ibadah tertentu.

Salah faham

Ziarah Telaga Aris wajib dalam umrah.

Fakta

Ia bukan rukun atau wajib umrah. Ziarah ini pilihan untuk menambah ilmu dan penghayatan.

SekitarJarak Dan Laluan

Di Sekitar Telaga Aris

Telaga Aris mudah digabungkan dengan beberapa tapak sirah lain dalam satu perjalanan.

Tapak paling hampir tentunya Masjid Quba, masjid pertama yang dibina Rasulullah SAW selepas hijrah. Tidak jauh ke utara pula terdapat Masjid Jumaat, tapak solat Jumaat pertama Baginda.

Jarak Lurus Dari Telaga Aris
Masjid QubaMasjid pertama dalam Islam
Sekitar 38 m
Masjid JumaatTapak solat Jumaat pertama Rasulullah SAW
Sekitar 700 m
Masjid NabawiPusat kota Madinah
Sekitar 3 km
Masjid QiblatainTapak perubahan kiblat
Sekitar 6 km
Anggaran jarak lurus pada peta. Jarak perjalanan sebenar biasanya lebih jauh.

Untuk senarai tapak ziarah lain di Madinah, Makkah, Badar dan Taif, rujuk panduan ziarah tambahan umrah. Bagi adab ziarah ke Masjid Nabawi dan makam Rasulullah SAW, baca panduan ibadah dan ziarah Madinah.

Soalan LazimJawapan Ringkas

Soalan Lazim Telaga Aris

Di manakah lokasi Telaga Aris?

Di dataran sebelah barat Masjid Quba, selatan Madinah. Visit Madinah merekodkan kedudukannya sekitar 38 meter di barat masjid.

Mengapa Telaga Aris juga dipanggil Bi’r al-Khatam?

Al-Khatam bermaksud cincin. Nama ini merujuk kepada cincin Rasulullah SAW yang terjatuh ke dalam telaga ini pada zaman Uthman RA.

Apakah peristiwa yang berlaku di Telaga Aris?

Rasulullah SAW pernah duduk di tebingnya dan memberi khabar syurga kepada Abu Bakar, Umar dan Uthman RA, seperti riwayat al-Bukhari, no. 3674. Pada zaman Uthman RA pula, cincin Baginda terjatuh ke dalamnya.

Siapakah yang menjatuhkan cincin Rasulullah SAW?

Cincin itu terjatuh ketika berada di tangan Khalifah Uthman bin Affan RA, yang sedang duduk di tepi Telaga Aris. Riwayatnya terdapat dalam al-Bukhari, no. 5873 dan 5879.

Adakah cincin Rasulullah SAW pernah ditemui?

Tidak. Hadis menyebut air telaga dikuras selama tiga hari, namun cincin itu tidak ditemui.

Apakah ukiran pada cincin Rasulullah SAW?

Ukirannya ialah Muhammad Rasulullah, dalam tiga baris iaitu Muhammad, Rasul dan Allah. Rujuk al-Bukhari, no. 5873 dan 5878.

Bolehkah melihat Telaga Aris yang asal hari ini?

Tidak. Telaga telah ditimbus ketika dataran Quba dibesarkan, dan tapaknya kini ditandai penanda bulat bersama papan maklumat.

Berapa lama masa ziarah yang sesuai?

Sekitar 10 hingga 15 minit di tapak. Jika digabungkan dengan solat di Masjid Quba, peruntukkan sekitar 40 hingga 60 minit.

Bagaimana cara ke Telaga Aris dari Masjid Nabawi?

Tujulah ke Masjid Quba dengan bas ziarah, teksi, aplikasi tempahan atau berjalan kaki melalui Laluan Quba. Tapaknya berada di dataran barat masjid.

Adakah tapak Telaga Aris mesra OKU dan warga emas?

Tapaknya di dataran berlantai rata dan mudah dicapai dengan kerusi roda. SPA turut melaporkan perkhidmatan pengangkutan 24 jam untuk warga emas dan OKU di Masjid Quba.

Adakah amalan khusus di Telaga Aris?

Tiada dalil tentang doa atau solat khas di tapak ini. Ibadah yang disunnahkan di kawasan ini ialah solat di Masjid Quba.

Adakah pakej umrah yang singgah di Telaga Aris?

Ziarah Madinah dalam pakej Siri Saver MK Haramain termasuk Masjid Quba, dan tapak Telaga Aris berada di dataran yang sama. Semak atur cara terkini di halaman pakej umrah AkuIslam.

PenutupRenungan

Penutup, Amanah Yang Tidak Pernah Hilang

Cincin Rasulullah SAW hilang di Telaga Aris, dan telaganya kini tertimbus di bawah dataran Quba. Namun kisahnya kekal terpelihara dalam hadis sahih, diwarisi dari generasi ke generasi.

Yang sebenarnya diwariskan bukan cincin itu, tetapi amanah risalah yang terukir padanya. Semoga singgahan di tapak kecil ini mengingatkan kita untuk sabar ketika diuji, seperti Uthman RA, InsyaAllah.

Merancang Umrah?

Ziarah Quba Bersama MK Haramain

Pakej Siri Saver 12 hari 10 malam merangkumi ziarah Madinah ke Masjid Quba bersama mutawwif, termasuk Saver Eco dan Saver Plus. Maklumkan kepada mutawwif jika ingin singgah sebentar di tapak Telaga Aris.

Sumber Rujukan

Bacaan Lanjut Di AkuIslam

KongsiKongsi jejak iniWhatsAppTelegramFacebook

Catatan disusun oleh

Mohd Hafizi Abdullah

Pengurus dan ketua koordinasi web AkuIslam. Berpengalaman dalam dunia digital, kembara dan pengurusan pemasaran.

Mengenai AkuIslam

Tapak berdekatan

Teruskan Jejak

Lihat semua tapak di hub Jejak Sirah Haramain

Surat untuk anda

Suka apa yang anda baca?

Daftar nama dan e-mel untuk menerima panduan dan perkongsian AkuIslam terus ke inbox anda. Percuma.

Privasi anda keutamaan kami. Tiada spam, dan maklumat anda tidak dikongsi.

Tinggalkan Komen Anda..