SURAH AL QADR (Rumi, Audio & Terjemahan)

SURAH AL QADR

Ini adalah panduan lengkap tentang Surah Al-Qadr yang disertakan transliterasi rumi & juga audio bacaan.

Panduan ini akan membimbing anda mengenali Surah Al-Qadr secara jelas dan terperinci.

Apa yang penting:

Anda akan didedahkan kepada pengenalan ringkas surah ini, maklumat asas yang perlu diketahui, bacaan penuh surah berserta transliterasi rumi yang mudah dibaca, dan juga asbabun nuzul iaitu sebab-sebab penurunan ayat ini.

Jika anda mencari panduan lengkap Surah Al-Qadr, mari kita mulakan..

Surah Al-Qadr ialah surah yang ke-97 dalam al-Quran. Surah ini diturunkan di Makkah (Makkiyyah) dan terdiri daripada lima ayat sahaja.

Nama Al-Qadr bermaksud kemuliaan, keagungan, atau takdir. Surah ini secara khusus menekankan keistimewaan dan kemuliaan Lailatul Qadar, iaitu malam yang penuh keberkatan.

Pada malam Lailatul Qadar, al-Quran mula diturunkan dari Lauh Mahfuz ke langit dunia sebelum disampaikan secara berperingkat kepada Rasulullah ﷺ melalui perantaraan Malaikat Jibril.

Disebutkan dalam surah ini bahawa malam tersebut lebih baik daripada seribu bulan, iaitu kira-kira 83 tahun. Ini menggambarkan betapa hebatnya ganjaran ibadah pada malam tersebut, di mana amalan ibadah akan dilipatgandakan secara luar biasa.

Surah ini juga menyatakan bahawa para malaikat, termasuk Malaikat Jibril, turun ke bumi pada malam tersebut dengan izin Allah SWT untuk mengatur urusan manusia, membawa rahmat dan kesejahteraan sehingga terbitnya fajar.

Surah Al-Qadr menggalakkan umat Islam agar memanfaatkan sepenuhnya malam tersebut dengan memperbanyakkan amal ibadah, doa, serta memohon pengampunan daripada Allah SWT.

Meskipun singkat, Surah Al-Qadr memberi pengajaran yang besar tentang nilai masa, kepentingan ibadah, dan keutamaan malam yang istimewa ini sebagai peluang untuk meraih keampunan dan keredaan Allah SWT.

Bilangan AyatLima (5)
Makna Nama Surah IniQadr bermaksud “kemuliaan,” “keagungan,” dan “kekuasaan.”
Sebab Dinamakan SedemikianSeluruh surah ini membicarakan tentang Malam al-Qadr, maka ia dinamakan sempena malam tersebut.
Nama LainSurah ini dikenali sebagai Surah Al-Qadr, tetapi ia juga disebut sebagai Surah Inna Anzalnahu fi Laylati al-Qadr (Sesungguhnya Kami telah menurunkannya pada malam al-Qadr).
Objektif SurahUntuk menerangkan keutamaan al-Quran yang mulia serta kemuliaan malam di mana ia diturunkan.
Sebab Surah Ini DiturunkanIa adalah surah Makkiyyah. Tiada riwayat sahih mengenai sebab penurunannya, sama ada untuk keseluruhan surah atau sebahagian ayatnya.
Kelebihan SurahTiada riwayat sahih mengenai keutamaan surah ini, selain daripada hakikat bahawa ia tergolong dalam surah-surah pendek yang dibahagikan.
Hubungan Dengan Surah LainHubungan antara Surah Al-Qadr dan surah sebelumnya (Surah Al-‘Alaq):
Memandangkan Surah Al-‘Alaq menyebut tentang wahyu al-Quran dari langit pertama kepada Nabi ﷺ di dalam gua Hira’, maka relevan juga untuk menyebut tentang penurunannya dari Lauh Mahfuz ke langit pertama dalam Surah Al-Qadr. Oleh itu, kedua-dua surah ini berkaitan dengan penurunan al-Quran yang mulia.
1

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ ١

Innā anzalnāhu fī lailatil-qadr

Terjemahan Ayat

Sesungguhnya Kami telah menurunkan (Al-Quran) ini pada Malam Lailatul-Qadar,


2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ ٢

Wa mā adrāka mā lailatul-qadr

Terjemahan Ayat

Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui apa dia kebesaran Malam Lailatul-Qadar itu?


3

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ ٣

Lailatul-qadri khairum min alfi syahr

Terjemahan Ayat

Malam Lailatul-Qadar lebih baik daripada seribu bulan.


4

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ ٤

Tanazzalul-malā’ikatu war-rūḥu fīhā bi’iżni rabbihim min kulli amr

Terjemahan Ayat

Pada Malam itu, turun malaikat dan Jibril dengan izin Tuhan mereka, kerana membawa segala perkara (yang ditakdirkan berlakunya pada tahun yang berikut),


5

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ ٥

Salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr

Terjemahan Ayat

Sejahteralah Malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!

Berikut adalah asbabun nuzul bagi Surah Al-Qadar yang dipetik daripada Tafsir Ibnu Katsir

Ayat 1

Firman Allah ﷺ:

إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ

“Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al-Qur’an) pada malam Lailatul Qadar.”

Sebab Turunnya Ayat

At-Tirmidzi, Al-Hakim, dan Ibnu Jarir meriwayatkan daripada Al-Hasan bin Ali bahawa Nabi ﷺ bermimpi melihat Bani Umayyah berdiri di atas mimbar dan melakukan sesuatu yang tidak baik. Maka Allah menurunkan ayat:

“Sesungguhnya Aku telah mengurniakan kepadamu Al-Kautsar.” (Al-Kautsar: 1)

Kemudian turun pula ayat:

“Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al-Qur’an) pada malam Lailatul Qadar.”

“Dan tahukah kamu apakah Lailatul Qadar itu? Lailatul Qadar itu lebih baik daripada seribu bulan.” (Al-Qadr: 1-3)

Maka Bani Umayyah akan memegang kekuasaan selepas Nabi ﷺ.

Al-Qasim Al-Haddani berkata: Kami menghitungnya, dan ternyata benar kekuasaan Bani Umayyah berlangsung selama seribu bulan, tidak lebih dan tidak kurang.

At-Tirmidzi menyatakan: Hadis ini gharib.

Al-Muzni dan Ibnu Katsir mengatakan: Hadis ini munkar jiddan.[1]

Ibnu Abi Hatim dan Al-Wahidi turut meriwayatkan daripada Mujahid bahawasanya Rasulullah ﷺ pernah menyebut tentang seorang lelaki daripada Bani Israil yang menghunus pedang di jalan Allah selama seribu bulan.

Orang-orang Muslim yang mendengar kisah ini merasa takjub. Maka Allah menurunkan ayat:

“Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al-Qur’an) pada malam Lailatul Qadar.”

“Dan tahukah kamu apakah Lailatul Qadar itu? Lailatul Qadar itu lebih baik daripada seribu bulan.” (Al-Qadar: 1-3)

Justeru, Lailatul Qadar lebih mulia daripada seribu bulan di mana lelaki tersebut berperang di jalan Allah.[2]

Ayat 3

Firman Allah ﷺ:

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

“Lailatul Qadar itu lebih baik daripada seribu bulan.”

Sebab Turunnya Ayat

Ibnu Jarir meriwayatkan daripada Mujahid, bahawa ada seorang lelaki dari Bani Israil yang melakukan solat malam hingga Subuh, kemudian berjihad menentang musuh dari siang hingga petang.

Lelaki ini mengamalkan perbuatan tersebut selama seribu bulan.

Maka Allah menurunkan ayat:

“Lailatul Qadar itu lebih baik daripada seribu bulan.”

Maksudnya, ibadah yang dilakukan pada malam ini lebih utama daripada amalan lelaki tersebut selama seribu bulan.[3]

Surah Al-Qadr merupakan antara surah yang penting dalam al-Quran kerana mengandungi beberapa pengajaran dan hikmah yang amat besar kepada umat Islam.

Surah yang hanya mengandungi lima ayat ini membawa mesej yang sangat bernilai untuk dihayati dan diamalkan oleh umat Islam.

Berikut adalah beberapa pengajaran utama dan hikmah yang boleh diambil daripada Surah Al-Qadr:

1. Keistimewaan Malam Lailatul Qadar

Surah ini dengan jelas menyatakan kelebihan besar yang terdapat pada malam Lailatul Qadar. Allah berfirman bahawa malam ini adalah lebih baik daripada seribu bulan.

Ini bermaksud, segala ibadah yang dilakukan pada malam tersebut mempunyai ganjaran yang sangat besar, bahkan jauh lebih baik daripada ibadah yang dilakukan pada malam-malam biasa.

Maka setiap Muslim sangat digalakkan mencari malam tersebut terutama sekali dalam sepuluh malam terakhir Ramadan, agar dapat beroleh keberkatan dan pahala yang melimpah ruah.

2. Kelebihan dan Kemuliaan al-Quran

Allah SWT secara khusus menyebut bahawa Dia telah menurunkan al-Quran pada malam Lailatul Qadr.

Ini menunjukkan betapa penting dan tingginya kedudukan kitab suci al-Quran yang telah diturunkan sebagai panduan dan petunjuk sepanjang zaman.

Oleh itu, umat Islam seharusnya menghormati, mempelajari, memahami dan mengamalkan isi kandungan al-Quran dalam kehidupan harian sebagai pedoman dan cahaya petunjuk hidup.

3. Kepentingan Menghidupkan Malam Dengan Ibadah

Surah ini secara tidak langsung menyeru umat Islam supaya rajin menghidupkan malam dengan ibadah seperti solat, berzikir, membaca al-Quran dan berdoa, khususnya pada malam-malam yang utama seperti malam Lailatul Qadr.

Pengamalan ini adalah sangat digalakkan kerana ibadah yang dilakukan pada malam tersebut jauh lebih baik daripada ibadah yang dikerjakan selama seribu bulan.

Ini menunjukkan betapa besarnya rahmat Allah dan kasih sayang-Nya kepada hamba-Nya.

4. Allah Maha Pemurah dan Maha Penyayang

Surah Al-Qadr turut menunjukkan rahmat dan kasih sayang Allah SWT yang sangat luas.

Allah memberikan peluang kepada hambaNya untuk mendapatkan ganjaran yang luar biasa besar melalui amalan pada satu malam sahaja.

Oleh itu, umat Islam harus merebut peluang yang sangat istimewa ini dengan memperbanyakkan amalan soleh serta mempertingkatkan kualiti ibadah dan ketaatan kepadaNya.

5. Menanam Rasa Syukur dan Taat Kepada Allah SWT

Melalui kelebihan yang ada pada malam Lailatul Qadr, umat Islam seharusnya didorong untuk sentiasa bersyukur kepada Allah SWT atas kurniaanNya.

Kesyukuran ini mestilah diiringi dengan sikap taat kepadaNya dalam melaksanakan segala perintah dan menjauhi segala laranganNya.

Surah ini juga mengajak umat Islam agar sentiasa memanfaatkan peluang dan nikmat yang Allah berikan untuk memperbaiki hubungan denganNya serta mempertingkatkan amal soleh.

6. Turunnya Malaikat Menunjukkan Kemuliaan Malam Lailatul Qadar

Kehadiran para malaikat yang turun beramai-ramai pada malam Lailatul Qadr membawa keberkatan dan kedamaian kepada manusia yang sedang beribadah.

Ini juga menunjukkan penghormatan Allah terhadap malam tersebut dan mengukuhkan lagi keyakinan seorang Muslim terhadap keagungan malam itu.

Maka setiap Muslim disarankan agar memanfaatkannya dengan banyak berdoa dan beramal soleh.

Penutup

Surah Al-Qadr, meskipun pendek, membawa pengajaran dan hikmah yang sangat besar dan mendalam. Ia mengingatkan kita agar sentiasa mencari keredhaan dan keampunan Allah, serta menghargai masa dan peluang beramal yang dikurniakan Allah kepada kita.

Sesungguhnya, malam al-Qadr adalah anugerah yang istimewa untuk mereka yang benar-benar ikhlas mencari keampunan dan mendekatkan diri kepada Allah SWT.

Semoga kita semua termasuk dalam kalangan yang memperoleh manfaat sepenuhnya daripada malam yang penuh rahmat ini.

Wallahu a’lam.

Nota Kaki

  1. Hadis ini sangat dhaif atau munkar. At-Tirmidzi (3350) meriwayatkan dalam Bab At-Tafsir. Al-Hakim (3/186). Ibnu Katsir (6/347-348) menyatakan bahawa hadis ini mengandungi kegoncangan (idhtirab). Wallahu A’lam. Hadis ini boleh dianggap sebagai hadis yang sangat munkar. Syaikh Al-Muzi juga menyatakan bahawa hadis ini adalah munkar. ↩︎
  2. Al-Wahidi, hlm. 397 dalam Asbab An-Nuzul. ↩︎
  3. Rujuk penjelasan Ibnu Katsir sebelumnya. Al-Qurthubi (10/7595). ↩︎
Photo of author

Muhamad Naim

Penulis utama dan ketua editor. Menubuhkan web akuislam.com semenjak tahun 2010. Saya berharap laman web ini memberi manfaat kepada anda semua. Semoga Allah redha.

Suka Apa Yang Anda Baca?

Daftarkan nama dan email anda untuk mendapatkan panduan dan perkongsian berkualiti terus ke inbox anda secara PERCUMA!







Privasi anda adalah keutamaan kami. Kami tidak bertolak ansur dengan spam dan kebocoran maklumat kepada pihak ketiga.

Tinggalkan Komen Anda..

DAFTAR NOTIFIKASI DI SINI..
Maklumkan saya jika terdapat:
guest


0 Comments
Komen Terbaru
Komen Terdahulu Paling disukai
Inline Feedbacks
View all comments